Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « régalien »
Régalien
[regaljɛ̃]
Définitions de « régalien »
Régalien - Adjectif
-
(Histoire) Relatif ou propre au souverain.
Dans Napoléon et la souveraineté, l'auteur explore minutieusement les prérogatives régaliennes du monarque, qui sont à la fois l'expression et le fondement de son pouvoir absolu.
— (Citation fictive) -
(Par extension) Attribut de l'État ; relevant de sa compétence exclusive.
Distinguons les prélèvements destinés à financer le rôle régalien de l’État de ceux destinés à assurer l’égalité des chances.
— Élie Sadigh, Des inégalités économiques aux inégalités sociales
Régalien - Nom commun
-
Relatif aux droits et prérogatives souveraines de l'État, notamment en matière de législation, justice, ordre public et défense nationale.
On ne peut pas être qu’un pouvoir économique et social, même si on a des résultats sur l’emploi. On doit être fort aussi sur le régalien, c’est essentiel pour nous, souligne une source au sein de l’exécutif.
— Alexandre Lemarié, Les yeux rivés sur la présidentielle de 2022
Expressions liées
-
Droit régalien (droit qui appartient au roi, au souverain.)
Un péage dû aux comtes de Combourg par chaque tête de bétail, espèce de droit régalien
— Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe
Étymologie de « régalien »
Du latin regalis (relatif au roi), doublet savant du dérivé populaire « royal ».Usage du mot « régalien »
Évolution historique de l’usage du mot « régalien » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « régalien » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « régalien »
Citations contenant le mot « régalien »
-
Editorial du « Monde ». L’urgence, au cours des prochains mois, sera de nature économique et sociale. C’est pourtant du côté des fonctions régaliennes que sont intervenus, lundi 6 juillet, les bouleversements les plus significatifs, au terme du remaniement ministériel annoncé dans la soirée.
Le Monde.fr — Nouveau gouvernement : le message régalien de Macron -
Indiscret insomniaques - Le nom de Jean Castex a été suggéré à Macron pour le poste de Premier ministre. Il pourrait finalement obtenir un poste régalien dans le prochain gvt
ladepeche.fr — Remaniement : le Gersois Jean Castex va-t-il entrer au gouvernement ? - ladepeche.fr
Traductions du mot « régalien »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | regal |
| Espagnol | real |
| Italien | regale |
| Allemand | regal |
| Chinois | 富豪 |
| Arabe | ملكي |
| Portugais | régio |
| Russe | царственный |
| Japonais | リーガル |
| Basque | regal |
| Corse | regale |