Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « régul »
Régul
[regyl]
Définitions de « régul »
Régul - Adjectif
-
(Familier) Qui est conforme aux règles ou aux attentes; juste, honnête.
Dans ce monde tumultueux de la politique, rares sont ceux qui restent 'régul', honorant chaque promesse avec intégrité et transparence.
— (Citation fictive)
Régul - Nom commun
-
(Familier) Action de rendre conforme à des normes ou à des règles établies.
Dans le monde des affaires, un bon régul permet de maintainer l'équilibre entre la créativité entrepreneuriale et la conformité aux lois en vigueur.
— (Citation fictive)
Expressions liées
-
Régule (compagnon attitré)
[Le candidat député:] je n'vous bav'rai pas sur la rondelle avec des salades à la manque: c'est bon pour les caves, et j'veux être régule
— Marcus, Argent tel qu'on le parle
Étymologie de « régul »
Apocope de régularisation (nom) et de régulier (adjectif).Usage du mot « régul »
Évolution historique de l’usage du mot « régul » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « régul » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « régul »
-
Le voyage est une fuite contre la routine, la monotonie, la familiarité, la soumission à la régulation du gouvernement collectif.
Sylvain Tesson — Lire, 1er janvier 2015 -
Certains voyagent pour réguler leur température comme les cigognes, ou encore pour vérifier des rêves ou des théories. D'autres s'éclipsent un moment pour se faire désirer...
Jacques Meunier — Entretien avec Catherine Argand - Juin 1992 -
Le principe de finalité n'est pas constitutif mais régulateur.
Emmanuel Kant -
Il semble qu'il y ait, dans toute destinée, comme un rythme régulateur des événements, et qu'à chaque période de violence et de tumulte succède inévitablement une période de détente et de stagnation.
Paul Bourget — Le démon de midi -
La loi est un sandwich qui se fait manger par les deux bouts. Le premier bout est l'Europe. L'autre bout, la régulation.
Xavier Gouyou Beauchamps — Les dossiers de l’Audiovisuel -
Ce n'est pas par la loi qu'on va réguler l'économie.
Lionel Jospin -
Elle passe ensuite, et surtout, par une régulation des prix. "L'article 410-2 du Code de commerce prévoit expressément cette possibilité dans les situations de monopole, sans qu'il soit besoin du moindre statut particulier", explique Frédéric Poletti.
Corse Matin — Essence : le collectif réclame une régulation des prix | Corse Matin
Traductions du mot « régul »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | regulation |
| Espagnol | regulación |
| Italien | regolamento |
| Allemand | verordnung |
| Chinois | 规 |
| Arabe | اللائحة |
| Portugais | regulamento |
| Russe | регулирование |
| Japonais | 規制 |
| Basque | erregulazio |
| Corse | regulamentu |