Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « relevage »
Relevage
Définitions de « relevage »
Relevage - Nom commun
-
(Viticulture) Technique consistant à insérer les sarments hors du système palissé dans les fils métalliques prévus pour leur guidage vertical.
Les temps de relevage manuel varient en fonction du type palissadeur utilisés.
-
Action de lever à nouveau ou résultat de cette action.
Sélectionnez l'option Activée pour que le déclenchement n'ait lieu qu'après un délai d'environ 0,4 seconde après le relevage du miroir.
— Gérard Michel-Duthel, Zoom sur le Nikon D 80 -
(Secourisme) Opération consistant à transférer une personne du sol vers un support tel qu'un brancard.
Le soignant peut être amené à participer au relevage d’un patient, voire à son brancardage par des ambulanciers ou des secouristes, lors de son transfert du sol vers un brancard, voire de son lit vers un brancard.
— G. Perlemuter, L. Perlemuter -
(Pêche) Action de remonter les filets contenant la prise hors de l'eau.
Pendant toute la nuit, il louvoie autour de ses filets ou, restant en panne sous le vent, se laisse dériver à côté d'eux. Au petit jour, le relevage se fait à bras. Le poisson est rangé en cale dans des caissettes avec une couche de glace pilée, […].
— « Éléments historiques relatifs à la pêche au filet », dans Les filets maillants -
(Industrie) Processus consistant au pompage et au transport d'eau pure ou usée.
Une usine de relevage des eaux était toutefois nécessaire sur ce long trajet pour permettre aux eaux le franchissement de la Seine et des collines d’Argenteuil.
— Geneviève Chauveau, Histoires d'eaux à l'Usine de Colombes
Expressions liées
- Relevage d'un navire
Étymologie de « relevage »
Dérivé du mot français relever avec le suffixe -age.Usage du mot « relevage »
Évolution historique de l’usage du mot « relevage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « relevage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « relevage »
Citations contenant le mot « relevage »
-
Un camion frigorifique transportant des yaourts s’est couché au niveau de la commune de Pelouse, en Lozère. Il a fallu utiliser une grue de 40 tonnes pour procéder ce mercredi matin à l'opération de relevage. Elle est terminée. Pendant ce temps, une déviation était mise en place pour les voitures via Allenc (par la RD27) et un stockage des poids lourds à Langogne et à La Jaline.
France Bleu — L'opération de relevage du camion est terminée sur la Nationale 88 en Lozère
Traductions du mot « relevage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lifting |
| Espagnol | levantamiento |
| Italien | sollevamento |
| Allemand | heben |
| Chinois | 起重 |
| Arabe | رفع |
| Portugais | elevação |
| Russe | лифтинг |
| Japonais | 持ち上げる |
| Basque | jasotzaileen |
| Corse | elevazione |