Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « relocalisation »
Relocalisation
[rœlɔkalisasjɔ̃]
Définitions de « relocalisation »
Relocalisation - Nom commun
-
Processus de déplacement d'une activité économique, industrielle ou de services vers un nouveau lieu, pouvant impliquer le retour dans le pays d'origine après une délocalisation.
La relocalisation des activités, dans l’industrie, dans l’agriculture et les services, doit permettre d’instaurer une meilleure autonomie face aux marchés internationaux, de reprendre le contrôle sur les modes de production et d'enclencher une transition écologique et sociale des activités.
— Khaled Gaiji, Aurélie Trouvé
Étymologie de « relocalisation »
Dérivé du mot localisation, avec le préfixe re-.Usage du mot « relocalisation »
Évolution historique de l’usage du mot « relocalisation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « relocalisation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « relocalisation »
Citations contenant le mot « relocalisation »
-
Si la baisse des prix de médicaments est toujours en chute libre, la relocalisation risque toujours d'être un effet d'annonce. Les laboratoires vont là ou c'est le plus rentable. Le gouvernement achète au plus bas prix, on l'a vu pour les masques, et les naïfs qui ont crus au discours de l'Etat, se retrouvent Gros-Jean comme devant.
Le Figaro.fr — Santé: la France engage le chantier de la relocalisation -
Effectivement, ce sera le cas de l’entreprise Sumitomo, qui va produire ses gants en caoutchouc en Malaisie. L’entreprise de fabrication d'aimants Shin-Etsu va, elle, s’installer au Vietnam. Elles pourront quand même bénéficier des aides gouvernementales à la relocalisation dès lors qu’elles s’engageront à maintenir ouvertes leurs lignes de production et leurs livraisons au Japon en cas de crise.
Europe 1 — Le Japon veut relocaliser son industrie
Traductions du mot « relocalisation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | relocation |
| Espagnol | reubicación |
| Italien | delocalizzazione |
| Allemand | umzug |
| Chinois | 搬迁 |
| Arabe | الانتقال |
| Portugais | deslocalização |
| Russe | перемещение |
| Japonais | 移転 |
| Basque | lekualdaketa |
| Corse | trasferimentu |