La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « remarcher »

Remarcher

[remarʃe]
Ecouter

Définitions de « remarcher »

Remarcher - Verbe

  • Reprendre la marche après une interruption ou une incapacité.

    Après une longue convalescence suite à son accident, le maire de la ville a finalement pu remarcher, symbolisant ainsi sa détermination et sa résilience face à l'adversité.
    (Citation fictive)

Étymologie de « remarcher »

Du verbe marcher, avec le préfixe re-.

Usage du mot « remarcher »

Évolution historique de l’usage du mot « remarcher » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « remarcher » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « remarcher »

Citations contenant le mot « remarcher »

  • J'exige que les vaccinalistes vaccinent d'abord leurs familles, leurs femmes et enfants, puis se vaccinent eux-mêmes et après pendant qu'on y est en parlera car moi pas question... je présente une allergie aux vaccins, j'ai été vaccinée enfant en Algérie au BCG , j'avais 8 ans, j'ai attrapé la poliomyélite et grâce à papa que j'ai pu remarcher parce qu'il a tout fait pour rencontrer les meilleurs chirurgiens qui m'ont greffe pour que je remarche normalement et 12 j'ai remarché, et suite à cet événement mes parents ont préféré émigré à Toulouse à cause de moi.
    ladepeche.fr — Coronavirus : un vaccin disponible en septembre ? - ladepeche.fr
  • Comment un paraplégique est parvenu à remarcher grâce à la pensée
    L'Éclaireur Fnac — Comment un paraplégique est parvenu à remarcher grâce à la pensée
  • Tout d’abord j’aimerais parler à Teric si il le veut bien, puis j’aimerais dire à tous que la spasticité peut aider aussi beaucoup de gens à remarcher car je peux vous dire qu’à choisir entre une jambe flasque ou une jambe spastique mon choix est vite fait même si il faut endurer quelque souffrance. Un chirurgien et un médecin rééducateur m’ont enlevés la spasticité en pratiquant une neurotomie du nerf tibial en me disant que c’était pour éviter les tremblements du pied, résultat j’ai une jambe flasque et je n’arrive plus à marcher, alors faite attention avant de tenter quoi que se soit...
    Handicap.fr — Espoir pour les personnes spastiques, 2 traitements en test
  • C’est lui qui m’a permis de me redresser et de remarcher après qu’un chauffard m’a renversée à bicyclette quand j’avais 19 ans et laissée polytraumatisée, en miettes, quasi-amnésique, sur la chaussée.
    Annick Cojean — Melody Gardot : « Je n’ai que 14 ans dans ma deuxième vie »
  • Après être tombée du toit de son lycée, Prudence a été transportée à l’hôpital Léonard de Vinci dans Les Bracelets Rouges. Mais alors qu’elle vient de perdre la sensation de ses jambes, Prudence va-t-elle remarcher ?
    AlloCiné — Les Bracelets Rouges sur TF1 : Prudence va-t-elle remarcher ? - News Séries à la TV - AlloCiné
  • Le scientifique parlera de la technologie développée à Clinatec qui a permis en mai dernier à une personne paraplégique de remarcher en pilotant ses jambes par la pensée, grâce à un simulateur implanté dans sa moelle-épinière.
    midilibre.fr — Une conférence scientifique à Marcoule pour découvrir une technologie permettant aux paraplégiques de remarcher - midilibre.fr
  • Le duo est déjà connu pour l’un des grands exploits médicaux des dernières années : leur équipe a fait remarcher plusieurs paraplégiques jusqu’alors privés de tout mouvement des jambes à la suite d’accidents.
    Le HuffPost — Avec ce nouvel implant, un patient atteint de Parkinson a pu remarcher, un exploit source de beaucoup d’espoir

Traductions du mot « remarcher »

Langue Traduction
Anglais walk again
Espagnol caminar de nuevo
Italien camminare di nuovo
Allemand wieder gehen
Chinois 再走
Arabe المشي مرة أخرى
Portugais andar de novo
Russe ходить снова
Japonais もう一度歩く
Basque oinez berriro
Corse torna à marchjà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.