La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « remonter les bretelles »

Remonter les bretelles

[rœmɔ̃te le brœtɛl]
Ecouter

Définitions de « remonter les bretelles »

Remonter les bretelles - Locution verbale

  • (Familier) Faire de violents reproches.

    [Le consul honoraire de Roumanie] s’est aussitôt fait remonter les bretelles en public par la ministre roumaine de la Culture, Corina Suteu, qui l’a rappelé aux "critères artistiques".
    — David Fontaine, Cancanneries de la Croisette

Étymologie de « remonter les bretelles »

 Composé de remonter, la et bretelle.

Usage du mot « remonter les bretelles »

Évolution historique de l’usage du mot « remonter les bretelles » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « remonter les bretelles » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « remonter les bretelles »

  • "Il ne faut jamais faire ça" : un candidat de The Voice dérape et se fait remonter les bretelles par Nikos Aliagas et la production
    Public.fr — "Il ne faut jamais faire ça" : un candidat de The Voice dérape et se fait remonter les bretelles par Nikos Aliagas et la production
  • Bart se retrouve sans chef. Il tente de joindre Mona mais elle ne répond pas. Nathan remarque les appels et craint de se faire remonter les bretelles après son mensonge. Mais Bart demande à Mona de reprendre sa place au Spoon.
    Télé 7 Jours — Demain nous appartient du mardi 6 septembre : le résumé en avance de l’épisode 1267
  • Et, dernièrement, ces « convocations » sont devenues trop fréquentes, au point qu’on est en droit de se demander ce qu’ils sont en train de faire, et pourquoi attendent-ils, toujours, de se faire remonter les bretelles pour se décider à faire leur travail.
    Tunisie — Tunisie – Il vaudrait, peut-être, mieux changer les ministres défaillants que de continuer à les sermonner - Tunisie


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.