La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « remoulage »

Remoulage

[rœmulaʒ]
Ecouter

Définitions de « remoulage »

Remoulage - Nom commun

  • Action de moudre à nouveau une matière déjà traitée.

    Trois issues sont généralement commercialisées : le son, le remoulage bis et le remoulage blanc.
    — Michel Larbier, ‎Bernard Leclercq
  • Action de mouler à nouveau une pièce ou un objet déjà formé.

    Après qu’un moule est complètement terminé et séché, on procède au remoulage.
    — Georges Haeghen, ‎L. Ledent

Étymologie de « remoulage »

(Nom commun 1) (XVIIIe siècle) Dérivé de moudre, avec le préfixe re- et le suffixe -age. (Nom commun 2) (XIXe siècle) Dérivé de mouler, avec le préfixe re- et le suffixe -age.

Usage du mot « remoulage »

Évolution historique de l’usage du mot « remoulage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « remoulage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « remoulage »

Citations contenant le mot « remoulage »

  • L’association AtoutCom donne rendez-vous dimanche 19 juillet, dès 16 h 30, à Liaucous pour une fête traditionnelle : Festa al pais. Découverte des savoir-faire anciens (tapisserie, vannerie, remoulage, herboristerie) dans les recoins du village. En soirée, l’apéritif sera animé au son de l’accordéon, suivi d’un repas aligot-saucisses avec le traditionnel gâteau à la broche.
    midilibre.fr — Bienvenue à Marylou - midilibre.fr
  • Toutes les étapes des opérations de meunerie ont été abordées : du brossage des grains à la mise en sacs pour les boulangers ou en sachets pour les particuliers, en passant par le broyage entre les meules en pierre, le tamisage et le remoulage dans le blutoir jusqu'à l'obtention du produit fini, prêt à être utilisé pour la confection de brioches, palets, madeleines ou autres financiers et aussi de savoureuses pâtes à pizza.
    www.leberry.fr — A la découverte de la farine d’Oudon - Dun-sur-Auron (18130)
  • A l’intérieur de son camion, Hervé Montuis s’est constitué un atelier de compétition. Des machines et des outils, il y en a partout. Auparavant ingénieur technico-commercial, l’homme de 56 ans, a quitté son poste pour se consacrer à l’affûtage et au remoulage de manière itinérante.
    Le Républicain — Hervé Montuis prend soin de vos couteaux pour quelques euros
  • Trois étapes redonnent à la lame son tranchant d’origine : l’affûtage, le remoulage et le démortiflage.
    ladepeche.fr — Trèbes : affûtage et remoulage, Alain parcourt villes et villages - ladepeche.fr
  • Mais tout simplement l’affûtage et le remoulage d’outils.
    ladepeche.fr — Seissan. Un affûteur rémouleur au marché du vendredi - ladepeche.fr

Traductions du mot « remoulage »

Langue Traduction
Anglais remoulding
Espagnol remodelar
Italien rieducazione
Allemand umformen
Chinois 重塑
Arabe إعادة تشكيل
Portugais remodelação
Russe переделки
Japonais 再成形
Basque remoulding
Corse rimudendu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.