La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « remouture »

Remouture

[rœmutyr]
Ecouter

Définitions de « remouture »

Remouture - Nom commun

  • Action de moudre à nouveau une matière déjà moulue.

    La revue annuelle de notre ligne éditoriale peut être comparée à une remouture; elle consiste à reprendre et affiner nos idées déjà publiées pour en extraire une essence plus pure et actualisée.
    (Citation fictive)

Étymologie de « remouture »

De mouture avec le préfixe re-, sous l’influence du verbe remoudre.

Usage du mot « remouture »

Évolution historique de l’usage du mot « remouture » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « remouture » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « remouture »

Citations contenant le mot « remouture »

  • Le publicitaire Jacques Bouchard nous prévenait déjà de la perte de deux cordes sensibles dans sa remouture Les nouvelles cordes sensibles des Québécois, en 2006 : le complexe d’infériorité et l’étroitesse d’esprit.
    Le Devoir — Je suis une Québécoise japonaise | Le Devoir
  • A la mi-janvier 1955, le réalisateur et son scénariste proposent une remouture du film de 1934. 70 pages de scénario. On déplace l’action de Saint-Moritz à Marrakech. On lui donne une nouvelle structure et on planifie l’enchaînement des scènes. Hays se met alors à rédiger seul le scénario avec un savoir-faire impressionnant.
    rts.ch — "L'homme qui en savait trop", l'auto-remake d'Alfred Hitchcock - rts.ch - Culture
  • Le répertoire de ce nouveau duo propose une «remouture» de chansons populaires à consonance Latine arrangées comme il se doit et avec un certain brio.
    haute-loire - musique. Attention, Doctor Pap’s et Mister Gib’s débarquent !

Traductions du mot « remouture »

Langue Traduction
Anglais remould
Espagnol recauchutado
Italien rimodellare
Allemand umformen
Chinois 重塑
Arabe إعادة تشكيلها
Portugais remodelar
Russe переделать
Japonais リモールド
Basque berriro moldatu
Corse rimudellà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.