Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « remplage »
Remplage
[rɑ̃plaʒ]
Définitions de « remplage »
Remplage - Nom commun
-
(Architecture) Matériau, tel que moellons, briques ou mortier, utilisé pour combler l'espace entre les deux parements d'un mur.
-
(Architecture) Structure en pierre formant le cadre des éléments vitrés d'une fenêtre gothique.
-
(Agriculture) Opération consistant à ajouter du liquide dans une cuve à vin pour la remplir entièrement.
Expressions liées
- Faire le remplage mur de remplage
-
Poteaux de remplage
Les poteaux de remplage s'appuient dans leur longueur sur des pièces horizontales espacées de 3 m au plus
— Bourde, Travaux publics - Vin de remplage
Étymologie de « remplage »
Du verbe ancien empler ou rempler, identique à remplir (1328), composé de remplir et du suffixe -age.Usage du mot « remplage »
Évolution historique de l’usage du mot « remplage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « remplage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « remplage »
Citations contenant le mot « remplage »
-
L'incendie qui a ravagé une partie du château en 2016 a permis de mettre au jour plusieurs parties de la chambre de Philippe Le Bel. La porte d'entrée, comme celle des latrines. La cheminée qui avait été dissimulée et dans laquelle étaient ensevelis les remplages gothiques des fenêtres. Elle a également retrouvé sa surface initiale car la pièce avait été divisée par un étage et en une dizaine de chambres.
www.lamontagne.fr — Au château de Ravel (Puy-de-Dôme), des trésors du passé à (re)découvrir - Clermont-Ferrand (63000) -
« Les maîtres verriers sont entrain de restaurer les vitraux et nous, nous en profitons pour changer les pierres endommagées du remplage des baies » raconte Claire Busson.
SudOuest.fr — Les tailleurs de pierre aux anges -
Le diagnostic mené par l'architecte en chef des monuments historiques en charge de la restauration de la cathédrale, Rémi Fromont, a conduit à la restauration complète de la baie, comprenant le remplacement des seuls éléments fragilisés du remplage en pierre et de l'intégralité de la verrière.
clermontinfos63.fr — Après les rafales de vent, la Cathédrale a une nouvelle baie face à la Victoire - Info Clermont Métropole
Traductions du mot « remplage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tracery |
| Espagnol | tracería |
| Italien | trafori |
| Allemand | maßwerk |
| Chinois | 窗饰 |
| Arabe | الزخرفة |
| Portugais | rendilhado |
| Russe | узор |
| Japonais | 網目模様 |
| Basque | trazeria |
| Corse | tracce |