Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rentoiler »
Rentoiler
[rɑ̃twale]
Définitions de « rentoiler »
Rentoiler - Verbe
-
(Peinture) Action de transférer une œuvre peinte sur une nouvelle toile.
Face à l'usure du temps, le conservateur n'a eu d'autre choix que de rentoiler le chef d'œuvre, véritable chirurgie artistique consistant à transplanter délicatement l'œuvre sur une nouvelle toile.
— (Citation fictive)
Étymologie de « rentoiler »
Du verbe entoiler, avec le préfixe re-.Usage du mot « rentoiler »
Évolution historique de l’usage du mot « rentoiler » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rentoiler » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rentoiler »
Traductions du mot « rentoiler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | re-lining |
| Espagnol | revestimiento |
| Italien | re-rivestimento |
| Allemand | neuauskleidung |
| Chinois | 重新衬里 |
| Arabe | إعادة البطانة |
| Portugais | re-forro |
| Russe | повторно подкладка |
| Japonais | リライニング |
| Basque | re-estaldura |
| Corse | riiniziata |