La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réouverture »

Réouverture

[reuvɛrtyr]
Ecouter

Définitions de « réouverture »

Réouverture - Nom commun

  • Acte par lequel on rend à nouveau accessible ce qui avait été fermé.

    Après des mois de fermeture, la réouverture du musée a suscité un immense soulagement parmi les amoureux de la culture.
    (Citation fictive)
  • Rétablissement de l'accès au public d'un lieu tel qu'un théâtre ou un commerce après une période de fermeture.

    Après des mois d'obscurité et de silence, le rideau s'est enfin levé à nouveau : la réouverture tant attendue du théâtre municipal a redonné vie à notre cité culturelle.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Réouverture d'un magasin
  • Réouverture de l'opéra, de la sorbonne
  • Réouverture des débats (mesure par laquelle l'autorité compétente ordonne la reprise des débats qu'elle avait précédemment déclarés clos)

Étymologie de « réouverture »

Du préfixe re- (« à nouveau ») et du mot ouverture.

Usage du mot « réouverture »

Évolution historique de l’usage du mot « réouverture » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « réouverture » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « réouverture »

Citations contenant le mot « réouverture »

  • À l'issue d'une réunion avec les représentants du monde de la nuit, le ministre a confirmé qu'« il n'y a pas de date prévue de réouverture » des établissements du secteur. En parallèle, il a dévoilé un dispositif de prise en charge des frais fixes des établissements festifs.
    leparisien.fr — Discothèques : l’Etat annonce une aide, mais pas de date de réouverture - Le Parisien
  • Pour accompagner la réouverture de ses salles de cinéma, Vue International a mis en place cinq recommandations à suivre pour rassurer leur clientèle : encourager le paiement sans contact, l'achat des places de cinéma en ligne, former leurs salariés aux bons protocoles d'hygiène, instaurer une distanciation physique, réduire l'affluence dans les couloirs et les salles.
    ladepeche.fr — Des cinémas britanniques repoussent leur réouverture - ladepeche.fr
  • Cette ouverture au monde dont se prévalent les philosophes n'est-elle pas une réouverture au monde prestigieux des premières contemplations.
    Gaston Bachelard

Traductions du mot « réouverture »

Langue Traduction
Anglais reopening
Espagnol reapertura
Italien riapertura
Allemand wiedereröffnung
Chinois 重新开放
Arabe إعادة الفتح
Portugais reabertura
Russe повторное открытие
Japonais 再開
Basque berrin
Corse reapertura
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.