Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « repincer au demi-cercle »
Repincer au demi-cercle
[rœpɛ̃se o dœmisɛrkl]
Définitions de « repincer au demi-cercle »
Repincer au demi-cercle - Locution verbale
-
Prendre une revanche sur quelqu’un.
Alors, il voue aux gémonies le gêneur, se promettant de le repincer au demi-cercle quand il voudra prendre son service.
— Maurice François Hippolyte Thomassin, Matho -
Retrouver, rencontrer à nouveau.
Ah ! comme cela m’irait de pouvoir repincer au demi-cercle ce pékin que j’ai rencontré à la préfecture.
— P. Robert, Œuvres complètes de Sir P. Robert
Étymologie de « repincer au demi-cercle »
- (XIXe siècle) Dérivée de pincer au demi-cercle, avec le préfixe re-.
Traductions du mot « repincer au demi-cercle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pinch back in a semicircle |
| Espagnol | pellizcar hacia atrás en un semicírculo |
| Italien | pizzicare a semicerchio |
| Allemand | im halbkreis zurückziehen |
| Chinois | 捏成半圆 |
| Arabe | قرصة مرة أخرى في نصف دائرة |
| Portugais | aperte de volta em um semicírculo |
| Russe | защипнуть полукругом |
| Japonais | 半円でピンチバック |
| Basque | apurtu atzera zirkuluerdi batean |
| Corse | pizzicà torna in un semicirculu |