La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « répondre coup pour coup »

Répondre coup pour coup

[repɔ̃dr ku pur ku]
Ecouter

Définitions de « répondre coup pour coup »

Répondre coup pour coup - Locution verbale

  • (Familier) Répliquer avec une défense aussi ferme que l’attaque elle-même, sans rien laisser passer.

    Le trésor de guerre de Joe Biden est supérieur à celui de Donald Trump et on ne se contente pas de répondre coup pour coup, […].
    — Blogue de Luc Laliberté, Le journal de Montréal

Étymologie de « répondre coup pour coup »

 Composé de répondre, coup et pour.

Usage du mot « répondre coup pour coup »

Évolution historique de l’usage du mot « répondre coup pour coup » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « répondre coup pour coup » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « répondre coup pour coup »

  • Dans les débats de la vie, il est parfois nécessaire de répondre coup pour coup, afin de préserver sa dignité et son honneur.
    Émilie Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Quand on se retrouve face à l'adversité, savoir répondre coup pour coup peut être la clé pour ne pas perdre pied dans le tumulte.
    Julien Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il y a des moments où la seule option qui nous reste est de répondre coup pour coup, non par vengeance, mais pour établir un équilibre indispensable.
    Claire Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.