La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « reprochable »

Reprochable

[rɛprɔʃabl]
Ecouter

Définitions de « reprochable »

Reprochable - Adjectif

  • Se dit de ce qui est digne de critique ou de censure pour son caractère incorrect ou inapproprié.

    La gestion de la crise par le gouvernement était non seulement reprochable, mais aussi indigne d'une démocratie moderne.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Témoin reprochable (témoin dont la déposition pouvait être récusée)
  • Un plaisir reprochable

Étymologie de « reprochable »

Du verbe reprocher et du suffixe -able.

Usage du mot « reprochable »

Évolution historique de l’usage du mot « reprochable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « reprochable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « reprochable »

Antonymes de « reprochable »

Citations contenant le mot « reprochable »

  • Questionné par l’Action, le maire Rondeau dit rester serein et s’estime confiant d’être en mesure de démontrer devant la Commission qu’il n’a rien fait de reprochable dans le dossier en question.  
    Le maire Martin Rondeau cité par la Commission municipale du Québec
  • «Être collectionneur n'est pas reprochable en soi mais est constitutif d'une infraction le fait d'avoir des armes de catégorie A dites armes de guerre», a précisé le procureur de la République. (Photo d'archives)
    Il importait des armes de guerre pour sa collection - Le Matin

Traductions du mot « reprochable »

Langue Traduction
Anglais blameworthy
Espagnol culpable
Italien biasimevole
Allemand tadelnswert
Chinois 怪罪的
Arabe يستحق اللوم
Portugais culpável
Russe заслуживающий порицания
Japonais 責められる
Basque blameworthy
Corse culpèvule
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.