Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « requalification »
Requalification
[rœkalifikasjɔ̃]
Définitions de « requalification »
Requalification - Nom commun
-
Dans le contexte urbain et architectural, processus visant à rénover, réhabiliter ou restructurer un espace ou un bâtiment.
La prochaine étape tourne autour de la requalification des places de la Fontaine et du Château. Après concertation avec les riverains et les commerçants, la ville mènera à bien ce projet destiné à redonner une identité à ce quartier.
— MLN Magazine, n°166 -
Action de donner une nouvelle qualification, notamment dans le domaine juridique ou professionnel.
Il a présenté des mesures de requalification de la main-d’œuvre qui permettront à des chômeurs de la pandémie de se replacer dans un autre domaine.
— Rémi Nadeau, « Voici les bulletins de session des élus à l'Assemblée nationale »
Étymologie de « requalification »
Du verbe qualifier, avec le préfixe re- et le suffixe -ation.Usage du mot « requalification »
Évolution historique de l’usage du mot « requalification » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « requalification » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « requalification »
Traductions du mot « requalification »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | requalification |
| Espagnol | recalificación |
| Italien | riqualificazione |
| Allemand | requalifizierung |
| Chinois | 重新资格 |
| Arabe | إعادة التأهيل |
| Portugais | requalificação |
| Russe | переквалификация |
| Japonais | 再資格 |
| Basque | lanbide birmoldaketaren |
| Corse | requalificazione |