La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rescaper »

Rescaper

[rɛskape]
Ecouter

Définitions de « rescaper »

Rescaper - Verbe

  • Sauver quelqu'un, un animal ou un objet du danger de mort ou d'une situation périlleuse.

    @WildlifeSOS accomplit un travail important consistant à rescaper des éléphants asiatiques tenus en captivité aux quatre coins de l’Inde et à leur donner un nouveau départ.
    — Justin Trudeau, tweet le 18 février 2018

Étymologie de « rescaper »

Variante du mot réchapper.

Usage du mot « rescaper »

Évolution historique de l’usage du mot « rescaper » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « rescaper » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « rescaper »

Citations contenant le mot « rescaper »

  • De son côté, le Québec a pris conscience qu’il courait à sa perte au mois de février dernier. Ce fut un choc, d’autant plus que nous avons appris qu’il n’y avait pas suffisamment de canots de sauvetage pour rescaper tous les passagers. Des choix difficiles ont été faits et plusieurs autres restent malheureusement à faire pendant ce naufrage devenu inévitable et interminable.
    Le Journal de Montréal — La COVID-19 et le naufrage du Titanic | JDM
  • Une opération de sauvetage a permis de rescaper quatre motoneigistes américains égarés depuis samedi dans les Chic-Chocs.
    Radio-Canada.ca — Les quatre motoneigistes égarés dans les Chic-Chocs retrouvés sains et saufs | Radio-Canada.ca

Traductions du mot « rescaper »

Langue Traduction
Anglais to survive
Espagnol para sobrevivir
Italien sopravvivere
Allemand überleben
Chinois 生存
Arabe من أجل البقاء
Portugais para sobreviver
Russe выживать
Japonais 生き残るために
Basque bizirauteko
Corse per sopravvive
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.