La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « résilient »

Résilient

[resiljɛ̃]
Ecouter

Définitions de « résilient »

Résilient - Adjectif

  • 1. (Mécanique) Désigne un matériau ou une structure présentant une capacité à absorber et à se remettre d'un choc sans subir de dommages permanents. 2. (Psychologie) Caractérise un individu ayant la faculté de surmonter les épreuves et les traumatismes de la vie. 3. (Informatique) Se dit d'un système ou d'une architecture réseau capable de maintenir ses fonctionnalités en cas de panne ou face à des attaques.

    Pas résilients pour deux sous, ils se suicident en gang comme les baleines pour ne pas affronter les rigueurs de la vie moderne.
    — Libre opinion - Mon fils, le cancre

Expressions liées

  • Bail, contrat résiliable
  • Être résilié d'office, de plein droit

Étymologie de « résilient »

Du anglais resilient (1932).

Usage du mot « résilient »

Évolution historique de l’usage du mot « résilient » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « résilient » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « résilient »

Antonymes de « résilient »

Traductions du mot « résilient »

Langue Traduction
Anglais resilient
Espagnol elástico
Italien resiliente
Allemand belastbar
Chinois 弹性的
Arabe مرن
Portugais resiliente
Russe упругий
Japonais 弾力性のある
Basque elastikoak
Corse resistente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.