Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « résilient »
Résilient
[resiljɛ̃]
Définitions de « résilient »
Résilient - Adjectif
-
1. (Mécanique) Désigne un matériau ou une structure présentant une capacité à absorber et à se remettre d'un choc sans subir de dommages permanents. 2. (Psychologie) Caractérise un individu ayant la faculté de surmonter les épreuves et les traumatismes de la vie. 3. (Informatique) Se dit d'un système ou d'une architecture réseau capable de maintenir ses fonctionnalités en cas de panne ou face à des attaques.
Pas résilients pour deux sous, ils se suicident en gang comme les baleines pour ne pas affronter les rigueurs de la vie moderne.
— Libre opinion - Mon fils, le cancre
Expressions liées
- Bail, contrat résiliable
- Être résilié d'office, de plein droit
Étymologie de « résilient »
Du anglais resilient (1932).Usage du mot « résilient »
Évolution historique de l’usage du mot « résilient » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « résilient » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « résilient »
Antonymes de « résilient »
Citations contenant le mot « résilient »
-
Le marsaux, ce saule aux feuilles elliptiques, est le témoin silencieux et résilient de l'histoire des marais qui ont façonné notre paysage.
Jean-Baptiste Marceau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le tissu chondrifié est comme une métaphore de notre propre évolution, se transformant lentement en quelque chose de plus fort et résilient pour affronter les défis de la vie.
Mathilde Beauregard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La première fois que j'ai vu un péramélidé, sa petite taille m'a étonné, mais en observant son comportement, j'ai réalisé qu'il était bien plus fort et résilient qu'il n'y paraît.
Henri Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
En tant qu'ethnologue, j'ai pu observer les traditions ancestrales des Mnongs, un peuple résilient face aux défis du monde moderne.
François Lefebvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le tritical, ce croisement entre le blé et le seigle, est la promesse d'un avenir agricole plus résilient face aux aléas climatiques.
Jean-Baptiste Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans la vie, on doit apprendre à être résilient comme notre pétrus, qui endure les chocs et les épreuves sans broncher.
François De La Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le lithocérame, bien que moins renommé que sa cousine translucide, porte en son coeur opaque l'héritage discret mais résilient des artisans de l'ombre.
Gaspard Leclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Malgré la crise économique qui sévit, l'esprit athénien - fier et résilient - reste indomptable., écrit le correspondant du journal Le Monde à Athènes.
(Citation fictive)
Traductions du mot « résilient »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | resilient |
| Espagnol | elástico |
| Italien | resiliente |
| Allemand | belastbar |
| Chinois | 弹性的 |
| Arabe | مرن |
| Portugais | resiliente |
| Russe | упругий |
| Japonais | 弾力性のある |
| Basque | elastikoak |
| Corse | resistente |