Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « respectablement »
Respectablement
[rɛspɛktablœmɑ̃]
Définitions de « respectablement »
Respectablement - Adverbe
-
D'une manière qui inspire ou témoigne de la respectabilité.
Le Royal Astoria n’est certes pas un hôtel ultra-moderne; il est, en échange, l’une des maisons les plus respectablement fréquentées de Marseille.
— Étienne Alleret, La Mort en blouse blanche
Étymologie de « respectablement »
De respectable, avec le suffixe -ment des adverbes.Usage du mot « respectablement »
Évolution historique de l’usage du mot « respectablement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « respectablement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « respectablement »
Citations contenant le mot « respectablement »
-
Une phrase assez fascinante, et représentative de ce que le secteur médiatique avale volontiers sans s’interroger sur un quelconque fondement scientifique, à condition que l’émetteur du message soit respectablement consensuel, car on ne saurait faire pire en matière de vacuité argumentative.
L'Alterpresse68 — [Vidéos] Succès du documentaire « Hold-up » à Mulhouse et en France : 17 questions que la presse "sérieuse" ne posera pas au gouvernement - L'Alterpresse68 -
Les perfs sont logiquement en hausse par rapport à la Portofino grâce au renfort de cavalerie mais aussi une masse inférieure (1 472 kg à sec, soit 73 kg de moins que le cabriolet à toit rigide). Le 0 à 100 km/h est expédié en 3,4 s, 0,1 s de moins que la Portofino et 0,6 s de moins qu’une DB11 V8 de 510 ch. La Roma prend ses distances sur le 0 à 200 km/h (9,3 s), tandis que sa vitesse de pointe supérieure à 320 km/h est respectablement inaccessible dans la vraie vie.
TopGear — La Ferrari Roma est une tueuse de DB11 - TopGear -
Ce spectacle présente plusieurs particularités : la configuration du lieu avec une haute qualité acoustique, qui permet aux artistes de se produire sans microphones, les décors qui se dévoilent sous les effets du soleil couchant et l’ambiance respectablement shakespearienne avec des pointes de modernité. Les organisateurs, Guillaume Gras et Eurialle Livaudais ont expliqué qu’ils avaient beaucoup de chance car ils « reçoivent le soutien de la famille pour le lieu, de la mairie pour le gîte, de la Drac, du Département et de l’Éducation nationale, ainsi que de nombreux habitants de la commune tous bénévoles ».
lanouvellerepublique.fr — « Roméo et Juliette » arrive en ville
Traductions du mot « respectablement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | respectfully |
| Espagnol | respetuosamente |
| Italien | rispettosamente |
| Allemand | respektvoll |
| Chinois | 尊敬 |
| Arabe | باحترام |
| Portugais | respeitosamente |
| Russe | с уважением |
| Japonais | 敬意を表して |
| Basque | errespetuz |
| Corse | cun rispettu |