Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ressemeler »
Ressemeler
[rœsœmœle]
Définitions de « ressemeler »
Ressemeler - Verbe
-
Équiper à nouveau de semelles.
(Par analogie)
— On a interdit cette église, on a défendu d’y célébrer les offices.
Expressions liées
- Ressemeler des bottines, des sandales
- Ressemeleur de chaussures
Étymologie de « ressemeler »
Dérivé du verbe semeler avec le préfixe re-. Comparable au wallon rismelé.Usage du mot « ressemeler »
Évolution historique de l’usage du mot « ressemeler » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ressemeler » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ressemeler »
Citations contenant le mot « ressemeler »
-
Fin août 1939, un homme apporte ses chaussures à ressemeler chez le cordonnier. Trois jours plus tard, la guerre est déclarée. Mobilisé, il part au front, et il est fait prisonnier. Libéré par les Russes en 45, il se bat avec un officier, ce qui lui vaut dix ans de Goulag. Échangé par les Américains, il se retrouve au États-Unis et s’y installe.
ladepeche.fr — Le cordonnier - ladepeche.fr
Traductions du mot « ressemeler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | resole |
| Espagnol | remontar |
| Italien | risuolare |
| Allemand | resole |
| Chinois | 甲阶 |
| Arabe | نعل |
| Portugais | resole |
| Russe | резольная |
| Japonais | 転売 |
| Basque | resole |
| Corse | resole |