La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rester au milieu du gué »

Rester au milieu du gué

Définitions de « rester au milieu du gué »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

rester au milieu du gué \ʁɛs.te.ʁ‿o mi.ljø dy ɡe\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de rester)

  1. (Figuré) Ne pas terminer ce qui est commencé.
    • Mais il semble que l’on soit resté au milieu du gué de la modernisation de la gestion publique. […] La réforme demeure incomplète et inachevée. — (Exposé des motifs, Projet de loi portant réforme des juridictions financières, France, 2009)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « rester au milieu du gué »

 Composé de rester, milieu et gué.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « rester au milieu du gué »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
rester au milieu du gué rɛste o miljø dy ge

Évolution historique de l’usage du mot « rester au milieu du gué »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « rester au milieu du gué »

Langue Traduction
Anglais stay in the middle of the ford
Espagnol quédate en el medio del vado
Italien rimani nel mezzo del guado
Allemand bleiben sie in der mitte der furt
Chinois 留在福特中间
Arabe البقاء في منتصف فورد
Portugais ficar no meio do vau
Russe оставаться посреди брода
Japonais フォードの真ん中にとどまる
Basque ford erdian geratu
Corse stà à mezu à u gudu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot rester au milieu du gué au Scrabble ?

Nombre de points du mot rester au milieu du gué au scrabble : 22 points

Rester au milieu du gué

Retour au sommaire ➦