Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « retapisser »
Retapisser
[rœtapise]
Définitions de « retapisser »
Retapisser - Verbe
-
(Familier) Être découvert ou identifié malgré une tentative de discrétion.
Est-ce qu'ils sont arrivés avec leurs gros sabots ou le gyro deux tons, je ne sais pas. Mais je ne comprends vraiment pas comment les policiers du Raid ont pu se faire retapisser de la sorte.
— Thierry Prungnaud, propos recueillis par Jean-Christophe Solon -
Appliquer un nouveau revêtement mural dans un espace intérieur.
Le jardin est entouré de sauges bleues, « clin d’œil à Madame de Maintenon, qui adorait le bleu. Elle aurait pu retapisser tout le château en bleu ».
— Marion Bérard, En Eure-et-Loir
Étymologie de « retapisser »
Du préfixe re- et tapisser.Usage du mot « retapisser »
Évolution historique de l’usage du mot « retapisser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « retapisser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « retapisser »
Citations contenant le mot « retapisser »
-
Pas besoin d’acheter de nouveaux coussins pour redonner son éclat d'autant à un fauteuil, il suffit d’un peu de temps pour coudre des nouvelles housses de coussins et le retapisser ainsi facilement. Dans ce tutoriel, c’est de la toile à matelas vintage que nous avons mis à l’honneur, mais libre à vous d’utiliser des chutes de tissus différentes ou même de mettre à profit une pile de jeans que vous ne portez plus !
Marie Claire — Tutoriel pour retapisser un fauteuil vintage - Marie Claire -
Pour consommer plus de fruits frais, le bon plan sont les jus à réaliser soi-même. Lidl dévoile justement son mixeur parfait pour créer vos smoothies healthy. Et sans retapisser votre cuisine de tâches difficiles à faire partir ! MCE TV vous dit tout de A à Z.
MCE TV — Lidl a l’astuce pour faire des boissons sans salir la cuisine ! -
Sur fond de musique disco, un millier d’élèves a pu retapisser le sol glacé de la patinoire à la gouache, façon coquillages et crustacés.
www.lepopulaire.fr — Mille dessins d'enfants ont recouvert la glace de la patinoire de Limoges - Limoges (87000) -
Black Friday et fêtes de fin d'année, il n'y pas meilleures excuses pour retapisser son intérieur à l'effigie de la reine Beyoncé. Et pour cause, l'ancienne Destiny's Child vient de dévoiler une collection allant de la mode à l'accessoire qui donnera du chien à votre chaumière.
lindependant.fr — Beyoncé s'invite dans votre arbre de Noël pour les fêtes - lindependant.fr
Traductions du mot « retapisser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | repaint |
| Espagnol | repintar |
| Italien | riverniciare |
| Allemand | neu streichen |
| Chinois | 重涂 |
| Arabe | إعادة رسم |
| Portugais | repintar |
| Russe | перекрашивать |
| Japonais | 塗り直す |
| Basque | repaint |
| Corse | rimonta |