Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « retouchable »
Retouchable
[rœtuʃabl]
Définitions de « retouchable »
Retouchable - Adjectif
-
Susceptible d'être modifié ou corrigé après une première réalisation.
Comme le disait Balzac, 'un roman est un miroir promené le long d'un chemin', mais il est également nécessaire de se rappeler que ce miroir est retouchable, apte à être poli et ajusté pour refléter plus fidèlement la vérité.
— (Citation fictive)
Étymologie de « retouchable »
Dérivé du mot français retoucher avec le suffixe -able.Usage du mot « retouchable »
Évolution historique de l’usage du mot « retouchable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « retouchable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « retouchable »
Traductions du mot « retouchable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | retouching |
| Espagnol | retoque |
| Italien | ritocco |
| Allemand | retusche |
| Chinois | 修饰 |
| Arabe | تنميق |
| Portugais | retocada |
| Russe | ретуширование |
| Japonais | レタッチ |
| Basque | ukitu |
| Corse | ritoccu |