Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « retoucher »
Retoucher
[rœtuʃe]
Définitions de « retoucher »
Retoucher - Verbe
-
Opérer un contact une seconde fois.
Dans l'univers impitoyable du journalisme, on ne se contente pas d'écrire une histoire. On la retouche, encore et encore, jusqu'à ce qu'elle atteint la perfection
— (Citation fictive) -
Modifier afin d'améliorer ou de corriger.
Pour donner plus de crédibilité à son reportage, le journaliste a dû retoucher certains détails de son témoignage.
— (Citation fictive)
Étymologie de « retoucher »
Dérivé du mot français toucher avec le préfixe re-.Usage du mot « retoucher »
Évolution historique de l’usage du mot « retoucher » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « retoucher » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « retoucher »
Citations contenant le mot « retoucher »
-
Découvrez Pixlr, l'éditeur en ligne pour retoucher efficacement vos photos.
BDM — Pixlr : un outil en ligne gratuit et intuitif pour retoucher ses photos - BDM
Traductions du mot « retoucher »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | touching up |
| Espagnol | retocando |
| Italien | ritocco |
| Allemand | nachbessern |
| Chinois | 修饰 |
| Arabe | لمس |
| Portugais | retomando |
| Russe | подправлять |
| Japonais | タッチアップ |
| Basque | ukitzen |
| Corse | ritruvà |