Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « revers de main »
Revers de main
[rœvɛr dœ mein]
Définitions de « revers de main »
Revers de main - Locution nominale
-
Coup donné avec le revers de la main.
D'un revers de main j'efface la buée d'une vitre.
— Hervé Bazin, Cri de la chouette
Étymologie de « revers de main »
Usage du mot « revers de main »
Évolution historique de l’usage du mot « revers de main » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « revers de main » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « revers de main »
-
Les affres du désespoir, qui rampaient constamment à ses côtés lorsqu'elle vivait dans la rue, ont été balayées d'un revers de main. Ainsi, Stella a remporté le jackpot : un foyer chaleureux, une propriétaire attentionnée et un nouveau frère. Que demander de plus ?
Woopets — Mourant et livré à lui-même, un chaton peut remercier sa bonne étoile d'avoir fait une rencontre salvatrice -
Alors que la durée de la guerre est encore incertaine, Natacha balaye d'un revers de main la question de la pérennité financière de son hôtel, si le conflit venait à s'éterniser. "On n'aurait jamais pu imaginer ce qui allait se passer. Alors l'argent... Aujourd'hui, il n’y a que la générosité, la gentillesse et la paix qui comptent."
France 3 Occitanie — Guerre en Ukraine : des particuliers aux collectivités, les initiatives pour accueillir les réfugiés se multiplient -
achevaient la période en punissant les visiteurs d’un revers de main (22-19, 10e).
petitbleu.fr — Le BBM a fait craquer Gardonne - petitbleu.fr -
L'entretien avec CNN aborde un côté plus personnel. Selon Olena Zelenska, depuis le début du conflit, elle et son mari sont séparés et n'ont pu se revoir. "Volodymyr et son équipe vivent en fait dans le bureau du président. Ainsi, depuis plus d'un mois nous communiquons uniquement par téléphone", décrit-elle, rejetant d'un revers de main de potentielles menaces contre sa personne.
BFMTV — "Ne vous habituez pas à notre peine": l'appel de la Première dame d'Ukraine à la communauté internationale -
Dans les coulisses du pouvoir, il brigue la présidence avec une ambition dévorante, sans se soucier des règles qu'il balaie d'un revers de main cynique.
(Citation fictive) -
Jade Hallyday a balayé d’un revers de main la rumeur prétendant sa mère, Laeticia Hallyday, fâchée avec Alessandra Sublet.
LeGossip.net — Alessandra Sublet, extrême tension avec Laeticia Hallyday, mise au point de Jade Hallyday -
Que le président du GSF s’auto-glorifie, une fois de plus, n’est pas le problème, mais ce dernier qui se targuait d’être à l’origine de cette entente il y a moins d’un an, s’autofélicite de la détruire et de balayer d’un revers de main l’investissement et le dévouement des bénévoles, dirigeants et éducateurs qui ont été à l’origine.
ladepeche.fr — Capdenac-Gare. FCB rugby : un divorce consommé mais pas à torts partagés - ladepeche.fr -
Muriel Pénicaud ayant balayé d’un revers de main les critiques des associations féministes, il aura fallu que Jacques Toubon, le défenseur des droits, monte au créneau pour qu’un député LRM dépose, le 7 novembre, un amendement visant à déplafonner les indemnités prud’homales en cas de prise d’acte.
Une violence faite aux femmes par ordonnance — Le Canard enchaîné
Traductions du mot « revers de main »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | backhand |
| Espagnol | revés |
| Italien | rovescio |
| Allemand | rückhand |
| Chinois | 反手 |
| Arabe | ضربة خلفية |
| Portugais | revés |
| Russe | удар слева |
| Japonais | バックハンド |
| Basque | bizkarrekoa |
| Corse | backhand |