Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ribord »
Ribord
[ribɔr]
Définitions de « ribord »
Ribord - Nom commun
-
Bordage le plus proche de la quille d'un navire, dont le bord inférieur s'insère dans la rablure de cette dernière.
Dans les entrailles du navire, l'homme s'affairait avec précision sur le ribord, ce bordage frôlant la quille, s'insérant dans sa rablure avec une ingéniosité mécanique.
— (Citation fictive)
Étymologie de « ribord »
Du portugais resbordo.Usage du mot « ribord »
Évolution historique de l’usage du mot « ribord » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ribord » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ribord »
Citations contenant le mot « ribord »
-
Sur l'avant, on trouve désormais un immense carré à bâbord avec un sofa en vis-à-vis. Le poste de pilotage pour deux personnes est installé à tribord. Un immense pare-brise avec toit ouvrant permettra de profiter d'une belle ventilation en navigation.
Bateaux.com — Galeon 700 Skydeck, une nouvelle distribution des espaces et un vitrage époustouflant
Traductions du mot « ribord »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ribord |
| Espagnol | ribord |
| Italien | ribord |
| Allemand | ribord |
| Chinois | 罗伯特 |
| Arabe | ribord |
| Portugais | ribord |
| Russe | ribord |
| Japonais | リボード |
| Basque | ribord |
| Corse | ribord |