Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rien à foutre »
Rien à foutre
Sommaire
- Définitions de « rien à foutre »
- Étymologie de « rien à foutre »
- Phonétique de « rien à foutre »
- Fréquence d'apparition du mot « rien à foutre » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « rien à foutre »
- Images d'illustration du mot « rien à foutre »
- Traductions du mot « rien à foutre »
- Combien de points fait le mot rien à foutre au Scrabble ?
Définitions de « rien à foutre »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
rien à foutre \ʁjɛ̃.n‿a futʁ\
-
(Vulgaire) N’avoir rien à faire, s’ennuyer, ne pas savoir quoi faire.
- Il n’a vraiment rien à foutre et passe ses journées devant la télévision.
Étymologie de « rien à foutre »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « rien à foutre »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| rien à foutre | rjɛ̃ a futr |
Fréquence d'apparition du mot « rien à foutre » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « rien à foutre »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « rien à foutre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fuck it |
| Espagnol | a la mierda |
| Italien | fanculo |
| Allemand | scheiß drauf |
| Chinois | 去他妈的 |
| Arabe | اللعنة عليه |
| Portugais | foda-se |
| Russe | к черту это |
| Japonais | それをファック |
| Basque | izorratu |
| Corse | cazzu |
Combien de points fait le mot rien à foutre au Scrabble ?
Nombre de points du mot rien à foutre au scrabble : 13 points