Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « road »
Road
Sommaire
- Définitions de « road »
- Phonétique de « road »
- Fréquence d'apparition du mot « road » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « road »
- Citations contenant le mot « road »
- Images d'illustration du mot « road »
- Traductions du mot « road »
- Combien de points fait le mot road au Scrabble ?
Définitions de « road »
Définition - La langue française
Le mot « road » en français se traduit par route. La route est une voie de communication terrestre aménagée pour permettre la circulation des véhicules et des piétons. Elle peut être revêtue ou non, selon le type de matériaux utilisés (asphalte, béton, gravier, terre).
Les routes sont classées en fonction de leur importance, comme les autoroutes, les nationales, les départementales et les communales. Elles peuvent également être urbaines ou rurales, en fonction de leur localisation.
En outre, les routes jouent un rôle essentiel dans le transport des personnes et des marchandises, favorisant ainsi les échanges économiques et sociaux entre les régions et les pays.
Dans un sens plus large, « road » peut aussi désigner un parcours, un chemin à suivre pour atteindre un objectif, comme dans l'expression "on the road to success" (sur la route du succès).
Phonétique du mot « road »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| road | rɔa |
Fréquence d'apparition du mot « road » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « road »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « road »
-
Le déconfinement a donné des envies d’aventures. Samedi 11 juillet, neuf copains ont décidé de réaliser un road-trip à mobylette, entre la Haute-Loire et l’Ardèche
France 3 Auvergne-Rhône-Alpes — Haute-Loire : un road-trip de 200 km à mobylette -
Qu'est-ce que c'est un road-movie ? Quelqu'un qui décide de monter dans une voiture sans savoir où il va.
Benoît Poelvoorde — Le Figaro, 02 -
Le théâtre est un art vivant qui se nourrit du contact avec le public ; c'est pourquoi je considère chaque représentation comme un road show unique en son genre.
Marie-Christine Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « road »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | road |
| Espagnol | la carretera |
| Italien | strada |
| Allemand | straße |
| Chinois | 路 |
| Arabe | الطريق |
| Portugais | estrada |
| Russe | дорога |
| Japonais | 道路 |
| Basque | errepide |
| Corse | strada |
Combien de points fait le mot road au Scrabble ?
Nombre de points du mot road au scrabble : 5 points