La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rocailler »

Rocailler

[rɔkaje]
Ecouter

Définitions de « rocailler »

Rocailler - Verbe

  • Appliquer la technique de la rocaille dans le traitement des surfaces, consistant à imiter l'aspect naturel des rochers.

    4° De rejointoyer et de rocailler au besoin les maçonneries conservées, étant entendu que dans tous ces travaux, on respecterait l'appareil de l'ouvrage, qu'on emploierait en parement les mêmes matériaux et que, sur les bandeaux, les rocaillages devraient être limités à de faibles surfaces.
    — Annales des ponts et chaussées, 1908
  • (En Normandie) Pratiquer la pêche à pied en explorant la rocaille.

    Cherchant sa subsistance quotidienne sur le littoral normand, il avait acquis l'art de rocailler, fouillant la rocaille à la recherche des trésors cachés de la mer.
    (Citation fictive)

Étymologie de « rocailler »

Du mot rocaille.

Usage du mot « rocailler »

Évolution historique de l’usage du mot « rocailler » depuis 1800

Synonymes de « rocailler »

Traductions du mot « rocailler »

Langue Traduction
Anglais rocking
Espagnol balanceo
Italien a dondolo
Allemand schaukeln
Chinois 摇摆
Arabe هزاز
Portugais balanço
Russe качалки
Japonais ロッキング
Basque kulunkatzen
Corse rocking
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.