Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rouscailler »
Rouscailler
[ruskaje]
Définitions de « rouscailler »
Rouscailler - Verbe
-
(v. intr., fam.) Exprimer son mécontentement par des plaintes ou des protestations.
- Ah ! ça, San-Antonio, rouscaille le Big Boss, vous me dérangez pour une broutille pareille !
— Frédéric Dard (San-Antonio, Tout le plaisir est pour moi
Expressions liées
- Faire de la rouscaillure (protester, se plaindre.)
- Faire du rousqui (Faire des récriminations)
-
Rouscailler bigorne (parler argot.)
Ces coureurs qu'y enseignent le jargon, à rouscailler bigorne
— Vidocq, Voleurs - Un vieux rouscailleur
Étymologie de « rouscailler »
Du verbe rousser (gronder) et de l'ancien verbe cailler (bavarder). Le sens original était parler ; le sens de rouspéter apparaît en 1877.Usage du mot « rouscailler »
Évolution historique de l’usage du mot « rouscailler » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rouscailler » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rouscailler »
Citations contenant le mot « rouscailler »
-
Ce que nous avons fait pendant le Covid, par exemple, avec des dons en direction du personnel soignant. C’est important. Nous ne devons pas simplement être là pour rouscailler et faire connaître le mécontentement du monde agricole. On est là pour faire connaître nos valeurs.
ladepeche.fr — Rémi Toulis : "La crise du covid aura fait changer les choses" - ladepeche.fr -
Les réseaux sociaux ont du mauvais, mais parfois du bon, comme aime à le dire Bruno Marty, maire de La Réole, qui, à force de rouscailler sur la toile dont il est un fervent utilisateur, vient...
SudOuest.fr — Gironde : sept trains supplémentaires en gare de La Réole dès décembre
Traductions du mot « rouscailler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | grumble |
| Espagnol | queja |
| Italien | brontolare |
| Allemand | murren |
| Chinois | 叽 |
| Arabe | تذمر |
| Portugais | resmungar |
| Russe | ворчать |
| Japonais | 不平 |
| Basque | grumble |
| Corse | murmurula |