Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rognage »
Rognage
[rɔɲaʒ]
Définitions de « rognage »
Rognage - Nom commun
-
Action de couper partiellement.
Dans un souci d'économie, le rognage drastique des budgets a laissé certaines divisions à l'os.
— (Citation fictive) -
Opération consistant à réduire la longueur des sarments de vigne, généralement à proximité des grappes, dans un but viticole.
Le rognage n’est pas systématique dans les vignes non palissées mais il facilite également le passage des appareils.
— Guillaume Girard, Bases scientifiques et technologiques de la viticulture
Étymologie de « rognage »
Dérivé du mot français rogner, avec le suffixe -age.Usage du mot « rognage »
Évolution historique de l’usage du mot « rognage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rognage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rognage »
Citations contenant le mot « rognage »
-
La raison principale de ce rognage calendaire ? « On est quinze (Mougins a été repêché), ce qui fait une saison à vingt-huit matchs pour chaque club, poursuit l’entraîneur marcquois. Mais ce n’est pas tout ! En décembre-janvier, on a une trêve d’un mois (l’équipe de France y jouera sa qualification au championnat d’Europe). Et puis la fédération internationale, dont les compétitions n’ont pas pu se jouer cet été à cause de la pandémie, a prévu de les replacer dans le calendrier 2021 avant les Jeux olympiques. Bref, il a fallu tout resserrer. »
LA VDN — Volley-ball (Ligue A féminine) : une saison 2020-2021 sans play-off pour Marcq-en-Barœul -
Enfin, le conseil a accepté le devis de la société Bro-Léon Elagage d’un montant de 1 683 €, pour les travaux de rognage de diverses souches d’arbres dans le cimetière et en bas du bourg, ainsi que pour l’abattage d’un arbre du bourg.
Le Telegramme — Le conseil a désigné son délégué pour les élections sénatoriales - Tréouergat - Le Télégramme
Traductions du mot « rognage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | trimming |
| Espagnol | guarnición |
| Italien | rifinitura |
| Allemand | trimmen |
| Chinois | 修整 |
| Arabe | زركشة |
| Portugais | aparar |
| Russe | зачистка |
| Japonais | トリミング |
| Basque | trimming |
| Corse | tagliata |