La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « roman vrai »

Roman vrai

[rɔmɑ̃ vrɛ]
Ecouter

Définitions de « roman vrai »

Roman vrai - Locution nominale

  • (Rare) Ce qui s’est vraiment passé. Note : S’utilise en particulier pour indiquer que beaucoup de mensonges ont été racontés avant.

    Le vrai roman des élections italiennes

Étymologie de « roman vrai »

Composé de roman et vrai, ce qui compose un paradoxe.

Usage du mot « roman vrai »

Évolution historique de l’usage du mot « roman vrai » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « roman vrai » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « roman vrai »

  • Ce livre a été lu d’abord séduit par la voix claire et sincère qui me contait l’histoire, puis horrifié par les événements, et ému par les pensées de Baya qui essayait de construire un sens après la violence. Un roman vrai, beau, très fort.
    « La nièce du taxidermiste » : Khadija Delaval signe un premier roman d'une rare intensité
  • CRITIQUE - Avec un brio époustouflant, l’écrivain mexicain Emiliano Monge se livre à l’art du roman vrai en train de s’écrire.
    LEFIGARO — Omissions, entre mensonges et dissimulation
  • Dans un livre passionnant qui vient d’être réédité, Michel Duino retrace notamment la découverte du tombeau de Ramsès II. Un roman vrai qui se lit comme un polar.Extraits.
    Soirmag — Les chercheurs de pharaons: le tombeau de Ramsès II - Soirmag

Traductions du mot « roman vrai »

Langue Traduction
Anglais true romance
Espagnol romance verdadero
Italien vero romanticismo
Allemand wahre romanze
Chinois 真正的浪漫
Arabe الرومانسية الحقيقية
Portugais romance verdadeiro
Russe настоящая любовь
Japonais 本当の愛
Basque benetako amodioa
Corse vera romanza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.