La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « romsteck »

Romsteck

[rɔmstɛkk]
Ecouter

Définitions de « romsteck »

Romsteck - Nom commun

  • (Boucherie) Morceau de l'aloyau de bœuf, apprécié pour sa saveur et adapté à divers modes de cuisson tels que griller, rôtir ou braiser.

    La viande, qui doit se révéler un peu ferme, provient souvent de tranche grasse, de rond de gîte, de gîte à la noix, mais les rosbifs aristocratiques peuvent être taillés dans le filet, le faux-filet ou le romsteck.
    — Jacques-Louis Delpal, Comment marier les mets et les vins

Expressions liées

  • Aiguillette de romsteck
  • Bifteck, rôti dans le romsteck

Étymologie de « romsteck »

Emprunté à l'anglais rump steak (« bifteck de derrière »), avec une graphie française sur le modèle de « bifteck ».

Usage du mot « romsteck »

Évolution historique de l’usage du mot « romsteck » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « romsteck » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « romsteck »

Citations contenant le mot « romsteck »

  • Et puis aussi Isabelle, de Fronsac, qui ne jure que par « Ma P’tite cuisine », « ma bible » dit-elle, toujours pas remise du bœuf cocotte – « une tuerie ! »- de la médiatique cuisinière, mélange original, entre autres, de romsteck et d’anchois.
    SudOuest.fr — Libourne : Julie Andrieu enchante ses fidèles admirateurs
  • Pendant longtemps, le rumsteck était appelé en France la culotte. Le terme anglais de « rump steck » n’est arrivé qu’au début du XXè siècle, pour devenir finalement le rumsteck. Plusieurs orthographes sont d’ailleurs autorisées : rumsteck, rumsteak, romsteck ou romsteak.
    https://www.passeportsante.net/ — Le Rumsteak : un pavé riche en protéines ?
  • Et puis aussi Isabelle, de Fronsac, qui ne jure que par « Ma P'tite cuisine », « ma bible » dit-elle, toujours pas remise du bœuf cocotte - « une tuerie ! »- de la médiatique cuisinière, mélange original, entre autres, de romsteck et d'anchois.
    SudOuest.fr — Libourne : Julie Andrieu enchante ses fidèles admirateurs

Traductions du mot « romsteck »

Langue Traduction
Anglais romsteck
Espagnol romsteck
Italien romsteck
Allemand romsteck
Chinois 罗姆斯特克
Arabe romsteck
Portugais romsteck
Russe romsteck
Japonais romsteck
Basque romsteck
Corse romsteck
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.