Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ronchonnement »
Ronchonnement
[rɔ̃ʃɔnmɑ̃]
Définitions de « ronchonnement »
Ronchonnement - Nom commun
-
Action d'exprimer son mécontentement par des grognements ou des murmures.
Il écoute le ronchonnement d’un gosse assis sur les genoux de sa mère.
— Joris-Karl Huysmans, Le Drageoir des épices
Expressions liées
- Ronchonnement de mauvaise humeur
Étymologie de « ronchonnement »
Du mot « ronchonner » avec le suffixe -ment.Usage du mot « ronchonnement »
Évolution historique de l’usage du mot « ronchonnement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ronchonnement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ronchonnement »
Traductions du mot « ronchonnement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | grumbling |
| Espagnol | refunfuñando |
| Italien | brontolio |
| Allemand | murren |
| Chinois | 抱怨 |
| Arabe | تذمر |
| Portugais | resmungando |
| Russe | бурчание |
| Japonais | 不平 |
| Basque | grumbling |
| Corse | murmurula |