Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ronflotter »
Ronflotter
[rɔ̃flɔte]
Définitions de « ronflotter »
Ronflotter - Verbe
-
Variante orthographique de 'ronfloter', employée pour décrire un son répétitif et faible, semblable à un ronflement.
La diablesse « ronflottait »…
— Louis Amargier, Histoires et légendes de l’Auvergne mystérieuse
Étymologie de « ronflotter »
Dérivé de ronfler, avec le suffixe -otter.Usage du mot « ronflotter »
Évolution historique de l’usage du mot « ronflotter » depuis 1800
Synonymes de « ronflotter »
Citations contenant le mot « ronflotter »
-
Dans la quiétude de l'atelier, le vieux horloger se laissait aller sur son fauteuil, et bientôt les engrenages du silence furent interrompus par le doux ronflotter de son sommeil.
Jean-Luc Marceau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le chat, sphinx énigmatique, s'étirait avec complaisance devant la cheminée où les flammes commençaient à ronflotter comme une mélodie hypnotique.
Claire Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La plume caressait le papier au rythme des pensées de l'écrivain, tandis qu'à ses côtés, sa compagne, abandonnée aux bras de Morphée, faisait entendre un léger ronflotter, signe paisible d'une nuit sans songes.
Henri Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « ronflotter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to snore |
| Espagnol | roncar |
| Italien | russare |
| Allemand | schnarchen |
| Chinois | 打鼾 |
| Arabe | الشخير |
| Portugais | roncar |
| Russe | храпеть |
| Japonais | いびきをかく |
| Basque | zurrungaka |
| Corse | ronfà |