Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « roof »
Roof
[rɔɔf]
Définitions de « roof »
Roof - Nom commun
-
(Marine) Variante orthographique de 'rouf', désignant une superstructure sur le pont d'un navire.
Il avait l’air achevé, ses bouchains ronds étaient tous solidement assemblés, ses plats-bords attendaient de recevoir le pont et l’espèce de roof dont les structures reposaient au milieu d’un fouillis de bambous et de bois destinés à la mâture.
— Tito Topin, Shanghai Skipper
Usage du mot « roof »
Évolution historique de l’usage du mot « roof » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « roof » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « roof »
Citations contenant le mot « roof »
-
« Ils faisaient de la location de bateaux, parfois même avec skipper, de la mise à l’eau de scooters de mer, un bar à chicha, un snack, deux chambres d’hôtel et même un bar avec roof top », énumère une source proche de l’enquête. Ils allaient régulièrement dans le Parc national des calanques sans aucune autorisation.
Faits divers : un complexe touristique clandestin démantelé dans le Nord de Marseille -
Le Mama restaurant Paris Est se situe 109 Rue de Bagnolet dans le 20ème arrondissement de Paris. Tu vas tomber sous le charme de son rooftop coloré mais aussi de son menu. Au programme : cuisine française et européenne moderne.
Food : Ces restaurants avec roof-top pour vivre le plus bel été parisien - L'Etudiant Trendy -
L'invention 100 % sud-gironde de Christophe Segret à Langon (Gironde), le « Good Roof », est un balai-brosse nettoyeur de toitures en tuiles canal et romane. Il est enfin en vente.
actu.fr — Gironde. Langon : « Good Roof », le balai-brosse innovant pour nettoyer son toit est en vente | Le Républicain Sud-Gironde -
ANN ARBOR TOWNSHIP, Mich. – A driver was killed in Ann Arbor Township when a tire that fell off of an SUV on the opposite side of I-94 caused the roof of his car to cave in.
WDIV — Driver killed when tire from SUV on opposite side of I-94 caves in roof of car -
Patna (Bihar): Gone are the days when sparrows were seen frolicking in the courtyards of or on the roof eaves in Bihar. One could even see nests in houses where sparrows lived peacefully. In today's era, these passerine birds are rarely observed by the naked eye.
ETV Bharat News — World Sparrow Day: Patna IIS Officer's 17-Year-Old Campaign To save Passerine Birds -
Le B27 est un daysailer italien moderne proposé par le chantier B-Yacht. Le programme de navigation n'impose pas de franc-bord ou de roof élevé ainsi, la ligne peut offrir un design tendu et élégant presque flush-deck. La construction est en carbone infusé. La configuration du bateau est faite pour permettre une navigation en solitaire.
Bateaux.com — Voiliers, les avant-premières du Boot Düsseldorf 2019 -
Cool Roof France a développé pour le bâtiment un revêtement réflectif qui renvoie 90 % de la chaleur solaire qui le frappe.
France Bleu — Peindre les toits en blanc pour faire baisser la température -
© Shutterstock - Top of the roof s'adresse aussi bien au grand public qu'aux professionnels de l'étanchéité.
mesinfos — Top of the roof, le premier salon de l'étanchéité, arrive à Lyon - Journal du Bâtiment et des TP
Traductions du mot « roof »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | roof |
| Espagnol | techo |
| Italien | tetto |
| Allemand | dach |
| Chinois | 屋顶 |
| Arabe | سقف |
| Portugais | cobertura |
| Russe | крыша |
| Japonais | ルーフ |
| Basque | teilatua |
| Corse | tettu |