La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rose des vents »

Rose des vents

[roz de vɑ̃]
Ecouter

Définitions de « rose des vents »

Rose des vents - Locution nominale

  • (Marine) Figure portée sur le cadran de la boussole ou sur les cartes, et où sont marquées trente-deux divisions destinées à indiquer l’aire de vent.

    La rose des vents, guide essentiel des navigateurs, dévoile les trente-deux directions cardinales et intermédiaires pour maîtriser les airs marins.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Héraldique) Meuble représentant un assemblage d’étoiles indiquant les points cardinaux et directions intermédiaires dans les armoiries. Il n’y a pas de représentation figée mais généralement, elle est représentée à 16 branches. Les points cardinaux ne sont pas indiqués. À rapprocher de boussole.

    Symbole héraldique d'orientation, la rose des vents guide sans boussole, révélant ses 16 directions dans l'art des armoiries.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « rose des vents »

La forme évoque une fleur, et les directions évoquaient à l’origine des vents.

Usage du mot « rose des vents »

Évolution historique de l’usage du mot « rose des vents » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « rose des vents » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « rose des vents »

Citations contenant le mot « rose des vents »

  • L’esprit d’amour des livres, d’échange, de rencontre et du conseil a toujours habité La rose des vents. Christine Hussson se réjouit que l’enseigne, qui vient d’être vendue à une employée des lieux, Aurelia Licatesi, brille toujours en Grande Rue, faisant un clin d’œil au grand (très grand !) frère le beffroi. « La précédente propriétaire, Frédéric Massot, avait fait un gros travail, réveillant un peu les lieux, leur redonnant leur éclat d’origine. » 
    www.lechorepublicain.fr — Comment est née la librairie La Rose des vents à Dreux ? - Dreux (28100)
  • Sur le blasonnement familial, la boussole éternelle pointait vers l'Est, marquant le chemin à suivre, sa rose des vents bicolore resplendissant dans le manteau de gueules et d'azur.
    (Citation fictive)
  • Notre case départ est la Seine-Saint-Denis. Cela dit, nous nous réservons la possibilité de nous déplacer ailleurs. Notez que notre logo représente une boussole ou une rose des vents qui va de traviole, comme si nous étions en réalité dans une perpétuelle pérégrination. La thématique du déplacement et de la promenade d'observation est en plus relativement récurrente dans tous les articles du premier numéro.
    Club de Mediapart — Qu'est-ce que c'est que ce blog? | Le Club de Mediapart
  • L'amour est comme une rose des vents émotionnelle ; aujourd'hui souffle le vent du nord-nord-ouest-demi-nord, apportant avec lui un frisson de solitude et de mélancolie.
    Émilie Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Comme une rose des vents qui perdrait ses pétales, ma boussole intérieure oscille et se fige obstinément sur un sud-demi-ouest imaginaire, symbole d'une direction jamais prise.
    Isabelle de Varennes — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les rêves sont les étoiles de notre âme; ils nous guident vers des destinations inconnues, parfois aussi mystérieuses que l'ouest-sud-ouest-demi-sud d'une rose des vents intérieure.
    Claire Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La boussole devenait pratiquement utilisable et, équipée d'une rose des vents divisée en 32 rumbs, était transformée en un compas qui allait changer du tout au tout les conditions de la navigation
    Pierre Rousseau — Histoire des transports

Traductions du mot « rose des vents »

Langue Traduction
Anglais compass
Espagnol rosa de los vientos
Italien bussola
Allemand kompass
Chinois 罗盘
Arabe وردة الرياح
Portugais bússola
Russe компас
Japonais 方位磁針
Basque iparrorratza
Corse bussola
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.