Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rotateur »
Rotateur
[rɔtatœr]
Définitions de « rotateur »
Rotateur - Adjectif
-
(Anatomie) Désigne les muscles permettant la rotation des parties corporelles auxquelles ils sont fixés.
Dans le ballet de nos mouvements quotidiens, les muscles rotateurs jouent un rôle clé, orchestrant chaque rotation de nos membres avec une précision de chef d'orchestre.
— (Citation fictive) -
Se dit d'un objet ou d'un élément capable de réaliser un mouvement circulaire autour de son axe.
Quand, du haut de Bun Hill, ils eurent vu la guêpe mécanique, avec ses plans rotateurs dorés par le couchant, rejoindre en bourdonnant l’abri du hangar, ils reprirent le chemin de la fruiterie, […].
— H. G. Wells, La Guerre dans les airs
Rotateur - Nom commun
-
Objet ou entité capable de réaliser un mouvement circulaire.
Les autres [galaxies], qualifiées de « rotateurs lents », seraient en revanche des vraies galaxies elliptiques.
— Faut-il revoir la classification des galaxies elliptiques ?, Futura-Sciences -
(Anatomie) Muscle contribuant à la rotation d'une partie du corps.
Le muscle rotateur de l'épaule se déchire souvent lors d'une activité sportive intense, provoquant une douleur aiguë et un handicap fonctionnel important. - Le Journal de la Santé.
— (Citation fictive) -
(Zoologie) Catégorie d'organismes aquatiques microscopiques caractérisés par leur mouvement rotatif.
Une richesse insoupçonnée d'organismes microscopiques peuple nos océans, dont les rotateurs, ces petits êtres qui dansent en spirale à travers les flots.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Appareil rotateur (couronne de cils vibratiles entourant la bouche des Rotifères notamment, donnant l'impression d'une roue qui tourne.)
- Grand/petit rotateur de l'œil
-
Muscle rotateur (muscle qui fait tourner un membre, une partie du corps autour d'un axe.)
Un muscle rotateur fait tourner un membre ou une partie du corps autour d'un axe. C'est le cas des muscles rotateurs du dos, de l'épaule, de la hanche (carré de la cuisse) ou encore de l'œil (petit et grand rotateurs).
— Futura, Définition | Muscle rotateur | Futura Santé - Muscles rotateurs du dos, de l'épaule
- Rotateur rigide (molécule polyatomique considérée comme indéformable, figée dans sa configuration d'équilibre.)
Étymologie de « rotateur »
Du latin rotatorem, dérivé de rotare (faire tourner), lui-même issu de rota (roue).Usage du mot « rotateur »
Évolution historique de l’usage du mot « rotateur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rotateur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « rotateur »
-
Le haut dirigeant Chaim Bloom songeait déjà à utiliser un releveur en début de match, avant même d’échanger Price et de perdre Sale en raison d’une opération à l’épaule « Tommy John » (coiffe du rotateur), ce printemps.
La Presse — Les Red Sox de Boston doivent rebâtir leur rotation -
Bradley Beal, des Wizards de Washington, souffre d’une blessure à la coiffe du rotateur droite.
La Presse — NBA : Bradley Beal et Spencer Dinwiddie renoncent à la saison -
New York a peut-être le plus profité du fait que les matchs inauguraux ont été repoussés du 26 mars au 23 juillet. James Paxton (opération au dos), Aaron Hicks (coiffe du rotateur), Giancarlo Stanton (mollet) et peut-être Aaron Judge (côte cassée) ont guéri.
La Presse — Toujours le même but chez les Yankees : gagner la Série mondiale
Traductions du mot « rotateur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rotator |
| Espagnol | rotador |
| Italien | rotatori |
| Allemand | rotator |
| Chinois | 旋转器 |
| Arabe | محور دوار |
| Portugais | rotator |
| Russe | поворотное устройство |
| Japonais | ローテータ |
| Basque | rotator |
| Corse | rotatore |