La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « roue allemande »

Roue allemande

[ru almɑ̃d]
Ecouter

Définitions de « roue allemande »

Roue allemande - Locution nominale

  • (Agriculture) (Archaïsme) Sorte d’appareil d’irrigation qui tenait à la fois de la roue à aubes et de la noria.

    Cette roue de M. Fergusson agit de la même manière par des ais, et décharge , en frappant le vase ou seau contre une espèce de pointe au plus haut degré de sa révolution ; mais la roue allemande a sensiblement la supériorité , à raison de sa simplicité et du bon marché, ce qui la met à la portée de tout propriétaire.
    — William Tatham, Traité général de l’irrigation
  • (Cirque) Sorte d’agrès de cirque composé de deux tores métalliques reliés l’un à l’autre dans lequel l’artiste s’accroche à l’aide de ses pieds et de ses mains et évolue dans l’objet en rotation.

    Il y avait là une «roue allemande», une grande roue d’acier dans laquelle on pouvait se tenir debout et tourner en exécutant toutes sortes de figures; j’y faisais des numéros d’acrobatie.
    — Hanspeter Gschwend, Le clown en moi: autobiographie avec porte-plume

Étymologie de « roue allemande »

(Date à préciser) Nom composé de roue et de allemande.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Usage du mot « roue allemande »

Évolution historique de l’usage du mot « roue allemande » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « roue allemande » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « roue allemande »

  • La performance de Julia en roue allemande a été captée par l'équipe de La Fabrique culturelle à l'occasion du passage de l'équipe au Festival Musique du Bout du Monde en août 2022. 
    La Fabrique culturelle — Julia Perron, roue allemande jusqu’au bout du monde | Vidéos | La Fabrique culturelle
  • Il y avait là une « roue allemande », une grande roue d'acier dans laquelle on pouvait se tenir debout et tourner en exécutant toutes sortes de figures ; j'y faisais des numéros d'acrobatie.
    Hanspeter Gschwend — Le clown en moi: autobiographie avec porte-plume


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.