Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rouilleux »
Rouilleux
[rwijy]
Définitions de « rouilleux »
Rouilleux - Adjectif
-
(Rare) Qui est couvert de rouille.
Le portail de fer, autrefois majestueux, n'était désormais qu'un amas rouilleux qui grince à chaque mouvement.
— (Citation fictive) -
(Botanique) Dont la couleur rappelle celle de la rouille.
Les feuilles d'automne, rouilleuses et chatoyantes, se détachent des arbres pour finir leur danse sur le sol.
— (Citation fictive)
Étymologie de « rouilleux »
Du mot « rouille » avec le suffixe -eux, provenant du provençal roillos, rouillos.Usage du mot « rouilleux »
Évolution historique de l’usage du mot « rouilleux » depuis 1800
Synonymes de « rouilleux »
Citations contenant le mot « rouilleux »
-
Au contraire, le Quiscale rouilleux et le Quiscale bronzé ne s’approchent guère de l’homme, sauf pour le bronzé qui aime bien nicher dans les gros conifères en milieu urbain. De plus, le Quiscale bronzé n’hésite pas à jeter les excréments de ses petits directement dans la piscine la plus proche. N’est-ce pas ce que nous faisions il n’y a pas si longtemps dans notre belle rivière Richelieu?
Le Canada Français — Ces oiseaux noirs que l'on aime détester! - Le Canada Français -
Le quiscale rouilleux a vu sa population baisser de 90 % dans le Nord.
Radio-Canada — Les oiseaux du Nord sont sérieusement menacés, selon une étude | Zone Yukon (archives) | Radio-Canada -
Les scientifiques du gouvernement ont recommandé que le quiscale rouilleux (Euphagus carolinus), une espèce « vulnérable », soit protégé.
La Presse — Québec ignore des espèces en péril et cache des recommandations | La Presse
Traductions du mot « rouilleux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rusty |
| Espagnol | oxidado |
| Italien | arrugginito |
| Allemand | rostig |
| Chinois | 生锈的 |
| Arabe | صدئ |
| Portugais | oxidado |
| Russe | ржавый |
| Japonais | さびた |
| Basque | herdoildu |
| Corse | arruvinatu |