Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rubané »
Rubané
[rybane]
Définitions de « rubané »
Rubané - Adjectif
-
(Construction) Caractéristique de certains bois ou marbres affichant des veinures parallèles évoquant l'apparence de rubans.
Les panneaux de chêne rubané, avec leurs fines bandes parallèles de couleur claire et foncée, donnent un caractère d'élégance intemporelle à l'intérieur du manoir.
— (Citation fictive) -
(Géologie) Se réfère spécifiquement au fer rubané, une formation géologique.
Les couches alternées de jaspes rouge vif et d'hématite noire, témoignant de l'ancienne présence d'eau, sont une caractéristique distinctive du fer rubané.
— (Citation fictive) -
(Architecture, Maçonnerie) Attribut d'un joint qui prend la forme allongée et étroite d'un ruban.
Dans la majestueuse façade de la cathédrale, chaque pierre était reliée à sa voisine par un joint rubané, semblable à un fil d'argent qui dessinait une carte complexe de lignes et de formes.
— (Citation fictive) -
Orné ou décoré avec des rubans.
La boutique est un long couloir ; au fond se dresse le comptoir. Dans le renfoncement qui lui succède, deux petites vieilles sont assises, l’une vêtue de satinette fermière, un chapeau de paille rubané sur les genoux, l’autre en tablier bleu, très écolière d’autrefois.
— Philippe Delerm, La Première Gorgée de Bière et autres plaisirs minuscules -
(Herpétologie) Désigne une espèce particulière de couleuvre.
La rubanée fait entendre un sifflement plus fort que celui de plusieurs autres couleuvres, lorsqu’elle est effrayée par la présence soudaine de quelques objets ; […] que Monsieur Daubenton a appliqué à la rubanée le nom de serpent moqueur, dont on s’étoit déjà servi pour désigner plusieurs serpents.
— Bernard-Germain de Lacépède, Histoire naturelle des quadripèdes-ovipares
Expressions liées
- Algues, feuilles rubanées
- Filaments, vers rubanés
- Marbre rubané
- Revolver rubané
- Rubaner un bonnet
Étymologie de « rubané »
Dérivé de ruban.Usage du mot « rubané »
Évolution historique de l’usage du mot « rubané » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rubané » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rubané »
Citations contenant le mot « rubané »
-
Les découvreurs du site avancent une autre hypothèse. Des populations rubanées seraient venues volontairement de toute la région, avec des prisonniers et leurs céramiques, pour participer à des cérémonies sacrificielles. Des bacchanales sanglantes. "A cette époque, la culture des Rubanés connaît une crise profonde, qui va entraîner sa disparition, observe Mme Zeeb-Lanz. Peut-être espéraient-ils conjurer la fin de leur monde par un cérémonial dont le cannibalisme n'était qu'un élément."
Le Monde.fr — Cannibalisme de masse au néolithique -
Les premiers charpentiers néolithiques utilisaient des charbons ardents pour découper les troncs, commen en atteste l'aspect de cette planche d'un puits rubané.
Pourlascience.fr — L'ancienneté de la charpenterie européenne | Pour la Science -
Près du lit de repos, dans un vase d’albâtre rubané, au goulot grêle, rappelant vaguement un profil de héron, trempait un bouquet de fleurs de lotus.
nrpyrenees.fr — Une nuit de Cléopâtre - nrpyrenees.fr
Traductions du mot « rubané »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ribboned |
| Espagnol | ceñido |
| Italien | ribboned |
| Allemand | band |
| Chinois | 丝带状 |
| Arabe | شريط |
| Portugais | com fita |
| Russe | украшенный лентами |
| Japonais | リボン付き |
| Basque | ribboned |
| Corse | ribboned |