Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « s'impatroniser »
S'impatroniser
[sɛ̃patrɔ̃ize]
Définitions de « s'impatroniser »
S'impatroniser - Verbe
-
(vieilli, familier) Acquérir une influence ou une autorité excessive dans un lieu au point d'en devenir le dirigeant de facto, généralement avec une connotation négative.
Étymologie de « s'impatroniser »
Du latin patronus (« patron »).Usage du mot « s'impatroniser »
Évolution historique de l’usage du mot « s'impatroniser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « s'impatroniser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « s'impatroniser »
Traductions du mot « s'impatroniser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | become impatriate |
| Espagnol | volverse impatriado |
| Italien | diventare immigrato |
| Allemand | einwanderer werden |
| Chinois | 变得不爱国 |
| Arabe | يصبح غير موطن |
| Portugais | tornar-se ipatriado |
| Russe | стать импатриантом |
| Japonais | 憤慨する |
| Basque | aberriratu bihurtu |
| Corse | diventa impatriatu |