La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « s'observer »

S'observer

[sɔbsɛrve]
Ecouter

Définitions de « s'observer »

S'observer - Verbe

  • Forme réfléchie du verbe observer, utilisée pour indiquer que les sujets se regardent ou s'examinent mutuellement.

    Mais à peine le Maréchal parvient-il sur les hauteurs de Vindey qu'il distingue une armée dans la plaine. On s’observe de part et d’autre. Il faut bien se rendre à l'évidence : des Prussiens sont en présence !
    — Marguerite Robert Mathieu, Dernières victoires 1814: la Campagne de France aux alentours de Montmiral

Usage du mot « s'observer »

Évolution historique de l’usage du mot « s'observer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « s'observer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « s'observer »

Antonymes de « s'observer »

Citations contenant le mot « s'observer »

  • Dans le ballet incessant des molécules, s'observer soi-même en train de dimériser avec l'autre est une danse aussi complexe qu'enivrante.
    Jean-Luc Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La bilatéralité d'une maladie peut s'observer lorsque l'affection atteint simultanément les deux hémisphères du cerveau.
    (Citation fictive)
  • La leishmaniose viscérale, après une incubation de durée variable (de 3 à 6 mois), se manifeste le plus souvent chez l'enfant par une fièvre irrégulière, une splénomégalie (grosse rate), une hépatomégalie (gros foie), des ganglions, une anémie. L'évolution spontanée est chronique, souvent mortelle, avec un risque de surinfection bactérienne. La forme viscérale peut également s'observer chez les patients présentant un déficit immunitaire.Les cas rapportés sont en général sporadiques. 
    Flambée de leishmaniose viscérale au Kenya — Flambée de leishmaniose viscérale au Kenya - MesVaccins.net
  • Nul autre pays au monde n'abrite davantage de mammifères. Quelques-unes des espèces les plus emblématiques, comme le jaguar et le loup à crinière, sont presque impossibles à apercevoir. D'autres en revanche, dont les coatis, les capybaras et des singes en tout genre, peuvent s'observer à la faveur d'une excursion.
    Brésil — version numérique
  • L'effet magnétocalorique peut donc s'observer aussi par des techniques dilatométriques.
    Magnétisme : Fondements - Volumes 1 à 2 - Page 339 — Etienne Du Trémolet de Lacheisserie - 1999

Traductions du mot « s'observer »

Langue Traduction
Anglais to observe
Espagnol para observar
Italien osservare
Allemand beobachten
Chinois 观察
Arabe لمراقبة
Portugais observar
Russe осматривать
Japonais 観察すること
Basque behatzeko
Corse per osservà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.