Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sabordement »
Sabordement
[sabɔrdœmɑ̃]
Définitions de « sabordement »
Sabordement - Nom commun
-
Action de faire intentionnellement couler un navire par son équipage ou ses commanditaires.
Dans une manoeuvre stupéfiante de désespoir et de retrait stratégique, l'équipage a commis le sabordement de leur propre navire, préférant voir sa coque engloutie par l'océan plutôt que tombée aux mains adverses.
— (Citation fictive)
Étymologie de « sabordement »
Dérivé du mot saborder avec le suffixe -ment.Usage du mot « sabordement »
Évolution historique de l’usage du mot « sabordement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sabordement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « sabordement »
Citations contenant le mot « sabordement »
-
Je n’ai pas assisté aux trois événements majeurs de l’histoire du RIN, le Rassemblement pour l’indépendance nationale : ni à sa création, le 10 septembre 1960 ; ni à son congrès du 1er mars 1963, pendant lequel il se constitua en parti, puisque je n’en suis devenue membre que huit jours plus tard, soit le 8 mars 1963 ; ni à son sabordement, le 26 octobre 1968, l’ayant quitté le 18 mars précédent. Je n’ai donc été membre et militante du RIN que pendant exactement cinq ans et dix jours et sa vice-présidente nationale que du 8 octobre 1967 au 18 mars 1968, soit précisément pendant cinq mois et dix jours.
Le Devoir — Quand le RIN devint parti politique | Le Devoir -
Aussi, ces agissements s’apparentent ils également à une tentative de sabordement du nouveau système de production de la Carte Nationale biométrique sécurisée, fiable et infalsifiable, acquis par le Gouvernement malien pour des besoins nationaux.
AFRIK SOIR — Mali : Le gouvernement dénonce une tentative de "sabordement" de la carte d'identité biométrique - AFRIK SOIR -
La Mauritius Ports Authority (MPA) a donné le feu vert pour que les navires de pêche abandonnés dans la rade soient sabordés au large de Flic-en-Flac et de Trou-aux-Biches. Trois navires ont été coulés depuis le mois de mai. Deux autres subiront le même sort cette semaine. Le président de la MPA, Ramalingum Maistry, déclare que « l’exercice de sabordement vise à assainir la situation dans le port. »
Le Defi Media Group — Exercice de sabordement : les navires abandonnés enlevés de la rade | Defimedia -
Le ministre de la Sécurité et de la Protection civile démenti ces fausses informations mardi 03 janvier 2023 par le biais d’un communiqué. Aussi, ajoute le communiqué, ces agissements s’apparentent « à une tentative de sabordement du nouveau système de production de la Carte nationale biométrique sécurisée, fiable et infalsifiable, acquis par le gouvernement malien pour des besoins nationaux ».
maliweb.net — maliweb.net - Mali : Faux, la carte nationale d’identité biométrique ne s’obtient pas via un lien internet -
Exercice de sabordement en cours La rade vidée de ses vieux bateaux La Mauritius Ports Authority (MPA) a donné le feu vert pour que les navires de pêche abandonnés dans la rade soient sabordés au large de Flic-en-Flac et de Trou-aux-Biches. Trois navires ont été coulés depuis le mois de mai. Deux autres subiront le même sort cette semaine. Le président de la MPA, Ramalingum Maistry, déclare que « l’exercice de sabordement vise à assainir la situation dans le port. »
Le Defi Media Group — Voici la Une du Defi Quotidien de ce lundi 06 août 2018 | Defimedia
Traductions du mot « sabordement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | scuttling |
| Espagnol | escabullirse |
| Italien | autoaffondamento |
| Allemand | versenkung |
| Chinois | s |
| Arabe | تغرق |
| Portugais | afundando |
| Russe | затопив |
| Japonais | 切り刻む |
| Basque | scuttling |
| Corse | scacciata |