Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sacolève »
Sacolève
[sakɔlɛv]
Définitions de « sacolève »
Sacolève - Nom commun
-
Navire méditerranéen à trois mâts et à l'arrière relevé, caractéristique du Levant.
Nicolas Starkos reparut sur le pont de la sacolève. Son premier regard se porta vers l’est. La terre du Magne n’était plus visible.
— Jules Verne, L’Archipel en feu
Étymologie de « sacolève »
Du vénitien, via le grec byzantin sagolaiphea, composé de sagos (« toile grossière ») et de laiphè (« voile »).Usage du mot « sacolève »
Évolution historique de l’usage du mot « sacolève » depuis 1800
Traductions du mot « sacolève »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sacolève |
| Espagnol | sacolève |
| Italien | sacolève |
| Allemand | sacolève |
| Chinois | 萨科勒夫 |
| Arabe | sacolève |
| Portugais | sacolève |
| Russe | sacolève |
| Japonais | サコレーヴ |
| Basque | sacolève |
| Corse | sacolève |