Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sacramentel »
Sacramentel
[sakramɑ̃tɛl]
Définitions de « sacramentel »
Sacramentel - Adjectif
-
(Religion) Relatif à un sacrement, ayant la nature ou les caractéristiques d'un rituel sacré.
La viande cuite au soir des chasses avait elle aussi cette qualité presque sacramentelle, nous ramenait plus loin, aux origines sauvages des races.
— Marguerite Yourcenar, Mémoires d'Hadrien -
(Par extension) (Vieilli) Se dit d'une expression ou formule essentielle à la validité juridique ou conventionnelle d'un acte.
Et peut-être croirez-vous bon d'y ajouter la phrase sacramentelle : « Tout ce que vous répondrez pourra être retenu contre vous », repartit l'étranger avec un peu d'ironie.
— Jean Ray, Harry Dickson -
(Figuré) Qui évoque par son caractère solennel et ritualisé un sacrement.
Enfin, Baptiste ouvrit une porte à deux battants, et, majestueusement, il dit la phrase sacramentelle : — Madame est servie. — (Émile Zola, La Curée, 1871)
Expressions liées
-
Communion sacramentelle (fait de recevoir l'eucharistie.)
La grâce de la communion sacramentelle
— Bremond, Histoire des sentiments religieux - Lien sacramentel du mariage
- Mot sacramentel, parole sacramentelle (mot essentiel pour la conclusion d'une affaire formule consacrée.)
- Présence sacramentelle
- Rite, signe sacramentel
-
Vie sacramentelle (fait de recevoir régulièrement les sacrements état de grâce qui en résulte.)
Les conservateurs sans scrupules, qui se proclament catholiques, mais n'ont pas de vie sacramentelle
— Blanche, Modèles
Usage du mot « sacramentel »
Évolution historique de l’usage du mot « sacramentel » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sacramentel » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « sacramentel »
Citations contenant le mot « sacramentel »
-
Les directives publiées jeudi le confirment. "Une information de delictum gravius [délit grave] apprise en confession est placée sous le lien le plus strict du sceau sacramentel".
LaProvence.com — France - Monde | Le Vatican publie un manuel d'enquête sur les agressions sexuelles au sein de l'Eglise | La Provence -
Le vin est une substance sacramentelle. Il est exalté dans mainte page de la Bible et Notre Seigneur n'a pas trouvé de plus auguste matière pour la transformer en son sang. Il est donc digne et juste, équitable et salutaire de l'aimer !
Joris-Karl Huysmans — L'Oblat
Traductions du mot « sacramentel »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sacramental |
| Espagnol | sacramental |
| Italien | sacramentale |
| Allemand | sakramental |
| Chinois | 圣礼 |
| Arabe | سر |
| Portugais | sacramental |
| Russe | сакраментальный |
| Japonais | 秘跡の |
| Basque | sakramentu |
| Corse | sacramentale |