Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « salique »
Salique
[salik]
Définitions de « salique »
Salique - Adjectif
-
(Histoire) Concernant les Francs saliens.
La loi Salique, fondamentale dans l'histoire des Francs Saliens, continuait de nourrir les débats juridiques bien des siècles après son instauration.
— (Citation fictive) -
(Juridique) Se dit de la loi franque rédigée en latin, interdisant aux femmes et à leurs descendants l'accès à la propriété des terres saliques et à la succession au trône de France.
La loi salique en son titre XLVI nous décrit minutieusement les rites formalistes de l'institution, rites antérieurs aux invasions, semble-t-il ; ces rites rapprochent aussi l’affatomie des legs et du testament, […]. — Gabriel Lepointe — La Famille dans l'Ancien droit
-
(Historique) Désigne les terres attribuées aux guerriers francs suite à leur conquête de la Gaule.
Dans le sillage de leur épopée guerrière, les Francs se voient attribuer des terres, marquant l'instauration de la loi salique, pivot fondamental de notre histoire foncière.
— (Citation fictive)
Expressions liées
-
Loi salique (recueil des coutumes nationales saliennes, rédigé en latin à l'époque de l'invasion de la Gaule, revu officiellement sous Charlemagne, et qui contient essentiellement les tarifs de composition pécuniaire en cas de délits privés, des règles de procédure et de droit privé.)
Sans les exclusions de la Loi Salique, toutes particulières à nos aïeux, le même souverain aurait commandé, dès le quatorzième siècle, à la France et à l'Angleterre
— Albert de Broglie, Diplomatie et droit nouveau -
Terre salique (terre venue des ancêtres par opposition à la terre récemment acquise, faisant partie du patrimoine familial, qui doit être transmise telle quelle à la génération suivante par le chef de famille et dont les filles n'héritaient pas puisqu'à leur mariage elles passaient définitivement dans la famille de leur époux.)
Le royaume, patrimoine du roi, est partagé comme un patrimoine ordinaire. Les filles en sont exclues, parce que la coutume franque les écarte de la terre salique; mais tous les fils, légitimes ou bâtards, viennent à la succession et partagent également
— Fr. Olivier-Martin, Histoire du droit français
Étymologie de « salique »
Du latin Salicus, attesté dans lex Salica (loi salique). Le terme pourrait provenir de deux origines possibles : soit des Francs Saliens, nommés ainsi d'après la rivière Sala (aujourd'hui l'Yssel), soit de l'ancien haut allemand sala qui signifie demeure ou maison. Dans ce dernier cas, la terre salique désignerait la terre de la maison.Usage du mot « salique »
Évolution historique de l’usage du mot « salique » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « salique » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « salique »
Citations contenant le mot « salique »
-
Sous l'Ancien Régime, il apparaît comme une fatalité que la fille ne succède pas au père, au mieux elle héritera de quelques terres. On a fait porter à la loi salique l'idée de primauté du fils aîné et l'exclusion des femmes. Pourtant, il n'en est rien. Rien en cette loi ne les exclut de l'héritage.
France Culture — De la loi salique à la Révolution : la transmission sous l'Ancien Régime - Ép. 1/4 - Hériter pour mieux régner -
En 188 années de royauté, notre pays n’a eu aucune Reine. La loi salique (réservant le trône aux hommes) n’a été abolie qu’en 1991. Ailleurs en Europe, des femmes règnent depuis des siècles.
Le Soir Plus — D’autres monarchies ont des Reines depuis longtemps - Le Soir Plus -
A l’époque, on ne sait même pas qu’une Loi salique a existé ! C’est dans les années 1350 qu’on en retrouve un vieux manuscrit, et à l’extrême fin du siècle qu’on comprend qu’un article pourrait peut-être servir. A condition de donner un coup de pouce à l’Histoire, car il n’y a rien dedans qui concerne la couronne.
Libération.fr — «Jadis, la France était un royaume où les filles pouvaient hériter...» - Libération
Traductions du mot « salique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | salic |
| Espagnol | sálico |
| Italien | salic |
| Allemand | salic |
| Chinois | 水杨酸 |
| Arabe | سالي |
| Portugais | salic |
| Russe | салический |
| Japonais | サリック |
| Basque | salikoa |
| Corse | salicu |