Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « salmanazar »
Salmanazar
[salmanazar]
Définitions de « salmanazar »
Salmanazar - Nom commun
-
(Œnologie) Grande bouteille d'une contenance de neuf litres, équivalant à douze bouteilles standard de 75 cl.
« Le salmanazar proposé dans son imposante caisse bois offerte sera le complice d’une grande occasion. »
Étymologie de « salmanazar »
Du nom Salmanazar, qui fait référence à cinq rois assyriens mentionnés dans la Bible, dont l'un a déporté les tribus d'Israël en 722 av. J.-C. Ce nom évoque l'idée d'architecture gigantesque, d'où son utilisation pour désigner une grosse bouteille.Usage du mot « salmanazar »
Évolution historique de l’usage du mot « salmanazar » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « salmanazar » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « salmanazar »
Citations contenant le mot « salmanazar »
-
Elle doit être indiquée en millilitres, centilitres ou litres. La bouteille la plus répandue a une capacité de 75 cl. Mais il en existe de nombreuses autres : la demie (37,5 cl), le clavelin (62 cl, réservé au vin jaune du Jura), le magnum (1,5 l), le double magnum ou jéroboam (3 l), le réhoboam (4,5 l), le mathusalem ou impériale (6 l), le salmanazar (9 l), le balthazar (12 l) et le nabuchodonosor (15 l), notamment.
Boursorama Lifestyle — Comment décrypter une étiquette de vin - Boursorama Lifestyle -
L'opération devrait rapporter entre 60.000 et 100.000 euros, qui financeront l'achat et l'acheminement de matériel médical, dont le besoin se fait particulièrement ressentir en ce moment. Ces 800 flacons, qui vont de la simple bouteille à l'extraordinaire salmanazar de 9 litres (l'équivalent de 12 bouteilles), ont été offerts par une centaine de domaines producteurs.
Les Echos — Les vignerons mettent aux enchères 800 grands crus pour aider les hôpitaux | Les Echos -
Magnum (1,5 litre), double magnum (3 l), réhoboam (4,5 l), mathusalem (6 l), salmanazar (9 l) ou encore balthazar (12 l): voilà des flacons aux contenances peu communes. Dommage, car les grands formats permettent une évolution plus lente du liquide qu’ils contiennent, et offrent par là la possibilité de le conserver plus longtemps. La raison de cet apparent paradoxe? Les échanges gazeux entre le liquide et l’air ambiant s’avèrent inversement proportionnels à la contenance des bouteilles. C. Q. F.D.
Du vin suisse en grand format et en ligne - Le Temps -
Avant de décrire ce trésor, une définition. Vous connaissez sans doute le magnum (1,5 litre), le jéroboam (3 l) et le mathusalem (6 l). Le salmanazar est moins répandu. Il est conçu pour contenir l’équivalent de douze bouteilles de 75 cl, soit neuf litres. Les grandes maisons de champagne commercialisent de tels géants. Le salmanazar est quasi inexistant dans le monde du cognac.
SudOuest.fr — Une carafe de cognac géante vendue 367 000 euros, sans doute un record mondial
Traductions du mot « salmanazar »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | salmanazar |
| Espagnol | salmanazar |
| Italien | salmanazar |
| Allemand | salmanazar |
| Chinois | salmanazar |
| Arabe | salmanazar |
| Portugais | salmanazar |
| Russe | salmanazar |
| Japonais | サルマナザール |
| Basque | salmanazar |
| Corse | salmanazar |