La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « salut éternel »

Salut éternel

[saly etɛrnœl]
Ecouter

Définitions de « salut éternel »

Salut éternel - Locution nominale

  • (Religion) Salut de l'âme qui , lors de la mort, va au paradis et est donc sauvée de l'enfer.

    Je gagerais mon salut éternel, que Modeste est pure comme elle l’était dans sa barcelonette, dit madame Dumay.
    — Honoré de Balzac, Modeste Mignon

Étymologie de « salut éternel »

 Composé de salut et de éternel.

Usage du mot « salut éternel »

Évolution historique de l’usage du mot « salut éternel » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « salut éternel » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « salut éternel »

  • Les plus sommaires sont assurés de trouver le salut éternel dans la radicalité de la plus inhumaine violence.
    Marc Fumaroli — Le Point, 19 février 2015
  • Dans la lumière matinale de Pâques, les fidèles écoutent le récit du plus grand acte d'amour du rédempteur, Jésus-Christ, qui a ouvert les portes du salut éternel par son sacrifice ultime.
    (Citation fictive)
  • Le royaume téleste, bien que le moins élevé des trois degrés de gloire dans le mormonisme, offre néanmoins une promesse de salut éternel et de paix spirituelle.
    (Citation fictive)
  • Il y eut ensuite la théorie de la prédestination. Le salut éternel d’un individu ne dépendrait pas de ses œuvres mais d’une décision arrêtée avant même la naissance de l’homme. Quel que soit son comportement, il est donc sauvé ou damné de toute éternité. Cette thèse provient d’un trait fondamental du christianisme: Dieu sauve même le pêcheur. De là à en déduire qu’il damne le juste parce que tel est son bon plaisir, il y avait une marge.
    Nous ne sommes absolument pas coupables de la pandémie | Agefi.com

Traductions du mot « salut éternel »

Langue Traduction
Anglais eternal salvation
Espagnol salvación eterna
Italien salvezza eterna
Allemand ewige erlösung
Chinois 永恒的救赎
Arabe الخلاص الأبدي
Portugais salvação eterna
Russe вечное спасение
Japonais 永遠の救い
Basque betiko salbazioa
Corse salvezza eterna
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.