Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sanglotant »
Sanglotant
[sɑ̃glɔtɑ̃]
Définitions de « sanglotant »
Sanglotant - Adjectif
-
Adjectif désignant une personne qui émet des sanglots, manifestant ainsi une forte émotion, généralement de tristesse ou de désespoir.
Ma bonne est partie, dit Christine en recommençant à sangloter.MADAME DES ORMES.Ah ! c’est vrai ! Alors, viens tout de même comme tu es.M. DES ORMES.Elle ne peut pas aller chez Mme de Guibert sanglotante, décoiffée et chiffonnée.
— Comtesse Sophie de Ségur, François le Bossu
Expressions liées
- Faire sangloter quelqu'un
- Sangloter dans les bras de quelqu'un
- Sangloter tout bas
- Se mettre à sangloter
Usage du mot « sanglotant »
Évolution historique de l’usage du mot « sanglotant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sanglotant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « sanglotant »
Citations contenant le mot « sanglotant »
-
Mais il y a ensuite le cas de Menna Abdel Aziz. En mai, l’adolescente a posté une vidéo TikTok d’elle-même sanglotant, contusionnée et enflée au visage, disant qu’elle avait été violée. Plutôt que de la traiter comme une victime, les autorités l’ont emprisonnée et l’ont accusée de « débauche » pour avoir porté des vêtements qu’ils jugeaient immoraux et pour avoir abusé des médias sociaux.
News 24 — Moment MeToo en Égypte: harcèlement sexuel et viols révélés - News 24 -
"J’ai failli tuer ma fille !" c'est avec ces propos que Kenye West, sanglotant, a marqué les esprits lors de son premier meeting pour la course à la présidentielle.
lindependant.fr — Crise de larmes, propos incohérents, dans la course pour la Maison Blanche, Kanye West inquiète ses proches - lindependant.fr -
Le visage d’André s’est décomposé. Monique s’est effondrée dans les bras de son mari en sanglotant.
La Presse — Le détail qui tue -
Le tournage a duré 10 ans, nous rencontrons donc le sergent-chef. Brian Eisch, un beau soldat de la troisième génération de l’armée américaine à la mâchoire carrée et à la mâchoire carrée en 2010, revenant d’une tournée de six mois en Afghanistan, aux deux fils dont il a la garde depuis son divorce. À l’aéroport, des inconnus applaudissent alors que le sensible Isaac, 12 ans, et l’étincelante Joey, 7 ans, se dissolvent dans un collier sanglotant ceinturant le cadre massif de Brian. C’est la chose la plus pure.
News 24 — Revue «Père soldat fils»: service et sacrifice - News 24 -
J'ai décidé d'y aller en voiture et, en chemin, j'ai réussi à joindre un de nos amis au téléphone et il m'a dit, en sanglotant, qu'il se tenait à côté du corps d'Hachalu.
BBC News Afrique — Hachalu Hundessa : "Mon ami le héros qui a été abattu - BBC News Afrique
Traductions du mot « sanglotant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sobbing |
| Espagnol | sollozando |
| Italien | singhiozzi |
| Allemand | schluchzen |
| Chinois | 抽泣 |
| Arabe | تنتحب |
| Portugais | soluçando |
| Russe | рыдания |
| Japonais | すすり泣き |
| Basque | sobbing |
| Corse | salienti |