Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sans merci »
Sans merci
[sɑ̃ mɛrsi]
Définitions de « sans merci »
Sans merci - Locution adjectivale
-
Sans la volonté d’épargner.
Mais le Bureau de Santé était implacable et livrait sans merci aux autorités administratives et judiciaires ceux qui débarquaient clandestinement, avec la complicité des terriens, des marchandises suspectes.
— Étienne Dupont, Le vieux Saint-Malo - Les Corsaires chez eux
Étymologie de « sans merci »
Usage du mot « sans merci »
Évolution historique de l’usage du mot « sans merci » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sans merci » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « sans merci »
-
Et les entreprises à profiter de l’ubérisation de la vente en ligne sont nombreuses dans l’Hexagone. Gorillas, originaire d’Allemagne, est très bien implantée dans le pays. Elle a obtenu son statut de licorne européenne. Cajoo, est française. Elle est née en février 2021. Getir vient de Turquie et fêtera en juillet prochain ses sept ans d’existence. On en compte de nombreuses autres. Tout ce petit monde se livre une concurrence sans merci.
Radins.com — Quick commerce : pourquoi les livraisons rapides risquent de se compliquer -
Une société n'offrant comme perspective qu'une compétition sans merci où les soi-disants meilleurs gagnent en écrasant les plus faibles et les moins combatifs ne me semble pas porter l'espoir d'un avenir particulièrement radieux.
Pierre Joliot — La Recherche passionnément -
Le texte de l'autre doit être lu, interrogé sans merci mais donc respecté, et d'abord dans le corps de sa lettre. Il y a dans le respect de la lettre l'origine d'une sacralisation.
Jacques Derrida — Antoine Spire - Le Monde de l'éducation - septembre 2000 -
Le métier de soldat est l'art du lâche ; c'est l'art d'attaquer sans merci quand on est fort, et de se tenir loin du danger quand on est faible ; voilà tout le secret de la victoire.
George Bernard Shaw — Le Héros et le soldat -
La femme est la porte par laquelle on peut pénétrer dans le domaine de la mort comme dans celui de la vie éternelle. Eve est l'arène où la vie et la mort se livrent un combat sans merci.
Maria de Naglowska -
Dans les autres rencontres en retard, Entraigues a battu Lescure Arthès par 26 à 12 et Baho s’est imposé face à Salon-de-Provence par 50 à 12. Au classement, Entraigues rejoint Lescure Arthès à la 5e place avec 21 points pour 13 matchs. Villefranche XIII Aveyron reste 7e avec 16 points pour 12 matchs. Provençaux, Tarnais et Aveyronnais se livrent une lutte sans merci à distance. Pour l’instant l’avantage semble être du côté d’Entraigue et de Lescure Arthès.
ladepeche.fr — Villefranche-de-Rouergue. Les Loups résistent une mi-temps face à l’ogre catalan - ladepeche.fr
Traductions du mot « sans merci »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | without mercy |
| Espagnol | sin gracias |
| Italien | senza pietà |
| Allemand | ohne gnade |
| Chinois | 没同情心 |
| Arabe | بلا رحمة |
| Portugais | sem piedade |
| Russe | без жалости |
| Japonais | 容赦なく |
| Basque | errukirik gabe |
| Corse | senza pietà |